Переклад тексту пісні Sometimes in Winter - Eldritch

Sometimes in Winter (оригінал)

Now my eyes start to smile again
You can’t try, can’t understand
Leve me in my world
I know my god is cold
Can’t stand the heat, never had much fun
Here it comes my winter sun
You can’t see it bright
In my own feelings he rises
My only winter, you keep my Desires alive
My endless winter, confine me Inside your light
In this garden of Eden I live again
Reassured by hope from my fallings born
Walking on my illusions I breathe the end
How many flowers will die
Got a soul forever doomed to escape
Wandering through a landless path
Rain on my better self
A rose will bloom from my ashes
My only winter, you keep my Desires alive
My endless winter, confine me Inside your light
My only winter, you keep my Desires alive
My endless winter, confine me Inside your light
In this river my nightmares scatter and drown
I fell free in this higher ground
Swimming in my ilusions, lost in the dark
Where the sky shines black for my eyes

Sometimes in Winter (переклад)

Тепер мої очі знову починають посміхатися
Ви не можете спробувати, не можете зрозуміти
Залиште мене в моєму світі
Я знаю, що мій бог холодний
Не витримує спеки, ніколи не розважався
Ось воно і моє зимове сонце
Ви не бачите яскравого
У моїх власних почуттях він встає
Моя єдина зима, ти підтримуєш мої бажання
Моя нескінченна зима, замкни мене в своєму світлі
У цьому саду Едему я живу знову
Заспокоєний надією від моїх падінь, народжених
Ідучи своїми ілюзіями, я дихаю до кінця
Скільки квітів загине
У мене є душа, назавжди приречена на втечу
Блукаючи безземельним шляхом
Дощ на мого кращого я
З мого попелу розквітне троянда
Моя єдина зима, ти підтримуєш мої бажання
Моя нескінченна зима, замкни мене в своєму світлі
Моя єдина зима, ти підтримуєш мої бажання
Моя нескінченна зима, замкни мене в своєму світлі
У цій річці мої кошмари розлітаються й тонуть
Я впав вільним на цій високій землі
Плаваю в моїх ілюзіях, заблукав у темряві
Де небо сяє чорним для моїх очей