Переклад тексту пісні Leftovers and Crumbs - Eldritch

Leftovers and Crumbs (оригінал)

I can see things unreal here
trying to find a real sense to my life
all I see in front of me is black
Time goes on for me, not too far I see
there ain’t no future here
it’s like I belong to another race
and I’m cursed to wear this face
Don’t stop me now, don’t follow me
I’m dying every night, the epilogue of my life
I’m dying every night, the epilogue of my life
Feeling like a dumb, leftovers and crumbs
it’s exactly like hell
someone is helping me then some killing me got to erase my enemies
Don’t stop me now, don’t follow me
I’m dying every night, the epilogue of my life
I’m dying every night, the epilogue of my life

Leftovers and Crumbs (переклад)

Я бачу тут речі нереальні
намагаюся знайти справжній сенс у своєму житті
все, що я бачу перед собою, — чорне
Час для мене йде, бачу не так вже й далеко
тут немає майбутнього
ніби я належу до іншої раси
і я проклятий носити це обличчя
Не зупиняйте мене зараз, не слідуйте за мною
Я вмираю щовечора, епілог мого життя
Я вмираю щовечора, епілог мого життя
Почуття німого, залишки їжі та крихти
це точно як пекло
хтось допомагає мені то дехто вбиває мене мусить стерти моїх ворогів
Не зупиняйте мене зараз, не слідуйте за мною
Я вмираю щовечора, епілог мого життя
Я вмираю щовечора, епілог мого життя