Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iris, виконавця - Eldritch. Пісня з альбому Tasting the Tears, у жанрі МеталДата випуску: 16.02.2014
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська
Iris(оригінал) |
| When I first saw your eyes, they were so bright |
| I felt a strike and the shivers straight down my spine… |
| I dream of you since that night, and in my dreams |
| You’re like the lightning, striking and making me blind. |
| Two years have gone since that night |
| But can’t get you off my mind |
| I got this feeling of emptiness |
| If you’re not by my side… |
| IRIS ALL I WANT IS YOUR EMBRACE |
| As time goes by I realize that you ain’t mine |
| But far away now, I suffer and pain rips my soul |
| Why did this happen to me? |
| What could I say or could do |
| To see you, breathe you at least once again??? |
| Let’s don’t waste this sign of fate |
| Let’s follow destiny’s line |
| Let’s give real love a try at least once in this life… |
| IRIS ALL I WANT IS YOUR EMBRACE |
| LET’S GIVE LOVE A REAL TRY, A REAL TRY… |
| IRIS ALL I WANT IS YOUR EMBRACE… |
| (переклад) |
| Коли я вперше побачив твої очі, вони були такими яскравими |
| Я відчув удар і тремтіння по хребту... |
| Я ви сниться з тієї ночі й у моїх снах |
| Ти, як блискавка, вдаряє й осліплює мене. |
| З тієї ночі минуло два роки |
| Але не можу вигнати вас із свідомості |
| Я виник це відчуття порожнечі |
| Якщо ви не поруч ... |
| ІРІС ВСЕ, ЧОГО Я ХОЧУ - ТВОЇ ОБІЙМИ |
| Минає час, я розумію, що ти не мій |
| Але зараз далеко я страждаю і біль розриває мою душу |
| Чому це сталося зі мною? |
| Що я міг сказати чи міг зробити |
| Щоб побачити вас, вдихнути тобою принаймні ще раз??? |
| Давайте не витрачати цей знак долі |
| Йдемо за лінією долі |
| Давайте спробуємо справжнє кохання хоча б раз у цьому житті… |
| ІРІС ВСЕ, ЧОГО Я ХОЧУ - ТВОЇ ОБІЙМИ |
| ДАЙМО СПРАВЖНЮ СПРОБУВАННЯ ЛЮБОВІ, СПРАВЖНЮ СПРОБУ… |
| ІРІС ВСЕ, ЧОГО Я ХОЧУ — ТВОЇ ОБІЙМИ… |