Переклад тексту пісні Dice Rolling - Eldritch

Dice Rolling (оригінал)

And when you cry no one will give you consolation
And when you pay I’ll be there saying: «I told you»
You’ve got to pay your dues now
You’ve got to face your future
It’s time to stay and take it to the end don’t fear
I’ll laugh, you’ll cry, this is the way things go now
You’ve got to pay your dues now
You’ve got to face your future
How could you buy all the shit he spread on your face now?
How could you take all those words when you knew they weren’t true?
You’ve got to pay your dues now
You’ve got to face your future

Dice Rolling (переклад)

І коли ти плачеш, ніхто не дасть тобі розради
І коли ви заплатите, я буду тут і скажу: «Я вам казав»
Ви повинні сплатити свої внески зараз
Ви повинні дивитися обличчям до свого майбутнього
Настав час залишитися і довести це до кінця, не бійтеся
Я буду сміятися, ти будеш плакати, зараз так йдуть справи
Ви повинні сплатити свої внески зараз
Ви повинні дивитися обличчям до свого майбутнього
Як ти міг купити все те лайно, яке він накидав на твоє обличчя зараз?
Як ти міг прийняти всі ці слова, коли знав, що вони неправдиві?
Ви повинні сплатити свої внески зараз
Ви повинні дивитися обличчям до свого майбутнього