Переклад тексту пісні Dawn of the Dying - Eldritch

Dawn of the Dying (оригінал)

Remember the silent waters
The steam of the breathing
The wake 'round a shaded fire
The wait on a barren shore
My mother’s been crying now
She’ll dress in back
She kept her tears and whispers
Wishing me good luck
My father has turned his face
Turned by toil and sun
To the son who denies him
And everthing he’s done
Done is the night
As I’m leaving
While my sad flight begins
Sun of my land
Rise up bening to light the way
I’ll bless the new day
The land of my father dies
With our creed
My home land is barren
We couldn’t make it breed
My wasteland
I turn my eyes towards the sky
Can’t watch you as I kiss you
I kiss my land goodbye
Done is the night
As I’m leaving
While my sad flight begins
Sun of my land
Rise up bening to light the way
I’ll bless the new day

Dawn of the Dying (переклад)

Згадайте тихі води
Пара дихання
Поминки навколо затіненого багаття
Очікування на безплідному березі
Моя мама зараз плакала
Вона одягнеться ззаду
Вона стримала свої сльози й шепіт
Бажаю мені удачі
Мій батько повернув обличчя
Перетворений працею і сонцем
Синові, який відмовляється від нього
І все, що він зробив
Зроблено ніч
Як я йду
Поки починається мій сумний політ
Сонце моєї землі
Підніміться бенінг, щоб освітлити дорогу
Я благословлю новий день
Земля мого батька помирає
З нашим віровченням
Моя рідна земля безплідна
Ми не могли змусити його розмножуватися
Моя пустка
Я звертаю очі до неба
Я не можу дивитися на тебе, як я цілую тебе
Я цілую свою землю на прощання
Зроблено ніч
Як я йду
Поки починається мій сумний політ
Сонце моєї землі
Підніміться бенінг, щоб освітлити дорогу
Я благословлю новий день