Переклад тексту пісні Changing Blood - Eldritch

Changing Blood - Eldritch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changing Blood, виконавця - Eldritch. Пісня з альбому Underlying Issues, у жанрі Метал
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська

Changing Blood

(оригінал)
People lie and people cry
And some got lots of toil in their lives
This world today with many humans that spread
Spreading around mountains of hate
I’m seeking to find an escape from these things
Trying to escape from this realty
There is no way to stick out of this shame
And live a life full of serenity
All these issues are changing my blood, changing me
Changing my blood actually day after day
Running to hide but never finding a way
Seeking for something that could keep me away
Away from running to ya
Some tell me lies while some show their cries
And some don’t even care 'bout their lives
It’s hard to go on in a positive way
It’s difficult trying to keep the head high
A walk in the town, could bring me straight down
'Cause people are staring at me in «that» way
Lord give me a sign and help to climb
Help to climb the mountain of faith
All these issues are changing my blood, changing me
Changing my blood actually day after day
Running to hide but never finding a way
Seeking for something that could keep me away
Away from running to ya
(переклад)
Люди брешуть, а люди плачуть
А деяким довелося багато праці в своєму житті
Сьогодні цей світ із багатьма людьми, які поширюються
Поширюючись навколо гір ненависті
Я прагну знайти втечу від цих речей
Спроба втекти з цієї нерухомості
Немає  способу вирватися з цього сорому
І живіть життям, повним спокій
Усі ці проблеми змінюють мою кров, змінюють мене
Змінюю кров насправді день за днем
Біжить сховатися, але ніколи не знаходить виходу
Шукаю щось, що могло б тримати мене подалі
Не бігайте до вас
Хтось мені бреше, а хтось плаче
А декого навіть не хвилює їхнє життя
Важко продовжити у позитивному плані
Важко намагатися тримати голову високо
Прогулянка містом могла б звести мене з ніг
Тому що люди дивляться на мене таким чином
Господи, дай мені знак і допоможи піднятися
Допоможіть піднятися на гору віри
Усі ці проблеми змінюють мою кров, змінюють мене
Змінюю кров насправді день за днем
Біжить сховатися, але ніколи не знаходить виходу
Шукаю щось, що могло б тримати мене подалі
Не бігайте до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thoughts Of Grey 2011
Signs 2011
Like A Child 2011
Thinning Out 2011
Everything's Burning 2011
Mother Earth 2011
Our Land 2011
Vortex Of Disasters 2011
Chains 2010
Cage of Sins 2010
Incurably Ill 2010
Under This Ground 2010
Ultimate Solution 2010
Thirst In Our Hands (Dry Tears) 2011
I Don't Know Why 2010
Through Different Eyes 2011
Colors 2010
The Deaf and the Blind 2010
Chalice of Insanity 2010
Blind Promise 2010

Тексти пісень виконавця: Eldritch