Переклад тексту пісні Broken Road - Eldritch

Broken Road (оригінал)

Riding alone the path of fire
Trying to get home safe
Never could rest this soul of mine
And finally breathe some air…
I’ve always kept my promises
So I’m coming back home
BACK TO WHERE?
WILL THERE EVER BE ANYBODY WAITING ME?
RIGHT ALONG THIS BROKEN ROAD?
EVERYBODY SHOULD’VE TASTE A BIT OF MY LIFE
EVERYBODY SHOULD’VE TRIED TO SHARE WITH ME ONE NIGHT
RIDING THE BROKEN ROAD…
I built my life brick after brick
Following Dad’s advices
But never thought it could be so cruel
Full of envy and hate
I’ve always fought very hard for this
So I’m coming back home
BACK TO WHERE?
WILL THERE EVER BE ANYBODY WAITING ME?
RIGHT ALONG THIS BROKEN ROAD?
EVERYBODY SHOULD’VE TASTE A BIT OF MY LIFE
EVERYBODY SHOULD’VE TRIED TO SHARE WITH ME ONE NIGHT
RIDING THE BROKEN ROAD…
RIDING… RIDING FOR NOWHERE
CLIMBING… CLIMBING WITH NO AIR
BROKEN… BROKEN ROAD AND HOPE

Broken Road (переклад)

Їдучи на самоті стежкою вогню
Намагаюся безпечно повернутися додому
Ніколи не міг відпочити цій моїй душі
І нарешті подихати повітрям...
Я завжди виконував свої обіцянки
Тому я повертаюся додому
НАЗАД КУДИ?
ЧИ БУДЕ КОЛИ-небудь ХТОСЬ ЧЕКАТИ МЕНЕ?
ПРЯМО УЗДОВЖ ЦІЇ РОЗБИТАНОЇ ДОРОГИ?
КОЖНИЙ МОЖЕ СПРАВИТИ НА Смак МОГО ЖИТТЯ
КОЖНОЇ НОЧІ ВСІ МОЖЕ Спробувати Поділитися зі мною
ЇХАТИ ПО РОЗБІТІЙ ДОРОзі…
Я будував своє життя цеглинку за цеглиною
Дотримуючись порад тата
Але ніколи не думав, що це може бути таким жорстоким
Повний заздрості й ненависті
Я завжди дуже важко боровся за це
Тому я повертаюся додому
НАЗАД КУДИ?
ЧИ БУДЕ КОЛИ-небудь ХТОСЬ ЧЕКАТИ МЕНЕ?
ПРЯМО УЗДОВЖ ЦІЇ РОЗБИТАНОЇ ДОРОГИ?
КОЖНИЙ МОЖЕ СПРАВИТИ НА Смак МОГО ЖИТТЯ
КОЖНОЇ НОЧІ ВСІ МОЖЕ Спробувати Поділитися зі мною
ЇХАТИ ПО РОЗБІТІЙ ДОРОзі…
Їзда... Їзда на нікуди
ЛАЗАННЯ... ЛАЗАННЯ БЕЗ ПОВІТРЯ
ЗЛАМАНА… РОЗБИТА ДОРОГА І НАДІЯ