Переклад тексту пісні Bleed Mask Bleed - Eldritch

Bleed Mask Bleed - Eldritch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleed Mask Bleed , виконавця -Eldritch
Пісня з альбому: Livequake
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Limb

Виберіть якою мовою перекладати:

Bleed Mask Bleed (оригінал)Bleed Mask Bleed (переклад)
The mask is standing aside Маска стоїть осторонь
The mask is noticed sometimes Іноді маску помічають
Caught at the first glance Уловлюється з першого погляду
Cancelled by mind at once Відразу скасовано умом
The mask allowed him to grow Маска дозволила йому вирости
The mask allows him to show around Маска дозволяє йому показуватись
With no sound, with no mask Без звуку, без маски
He’d be underground Він був би під землею
The mask is helping hiding the sad truth Маска допомагає приховати сумну правду
Covering the scary face of a man too weary Прикривати страшне обличчя чоловіка, який надто втомився
The mask was pitiful Маска була жалюгідною
Now the mask’s a beautiful smile Тепер маска — чудова посмішка
Pictured and lying Зображений і лежить
Keeping the world from crying Щоб світ не плакав
Bleed from the sky Стікає кров'ю з неба
Red as the sunset’s blazing eye Червоне, як палаючий захід сонця
Bleed like rain Кровить, як дощ
Bleed far away Далеко кровоточити
Man’s flesh was so weak Чоловіча плоть була такою слабкою
Man’s brain was so thick Мозок людини був таким товстим
It flew off in one blow Він вилетів одним ударом
Spreading wide like red snow Широко розтікається, як червоний сніг
The mask was better Маска була кращою
The mask will go to Heaven Маска потрапить на небо
Torn by the rifle Розірваний від гвинтівки
Unaware of what it died for Не знаючи, для чого воно вмерло
Bleed from the sky Стікає кров'ю з неба
Red as the sunset daze the eye Червоні, як захід сонця, приголомшують око
Bleed like you did Крови, як ти
Bleed far from here Кровить далеко звідси
Caught by the flood Захопила повінь
Floating on dark waters Плаває на темних водах
Mirroring forever Віддзеркалення назавжди
Find yourself away Знайдіть себе подалі
Better for all Краще для всіх
Seeing not each other Не бачачи один одного
Seeing what we look like Бачити, як ми виглядаємо
When the mask is off Коли маска вимкнена
Go mask and stop Ідіть замаскуйте та зупиніться
Only where a man’s known, respected Тільки там, де людина знають, поважають
Not for the mask that he wears Не для маски, яку він носить
Bleed from the sky Стікає кров'ю з неба
Red as the sunset’s blazing eye Червоне, як палаючий захід сонця
Bleed like rain Кровить, як дощ
Bleed far away Далеко кровоточити
Bleed on the fields Зливайте кров на полях
Red as the autumn paints the hills Червоний, як осінь фарбує пагорби
Bleed like you deed Крови, як і вчинок
Bleed mask bleedКровотеча маска кровотеча
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2010
2010
2010
2010
2010
2011
2010
2011
2010
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Eldritch