| Nie ma kłótni, jeden z najlepszych na majku w kraju
| Без сварки, один з найкращих у травні в країні
|
| Możesz pieprzyć, ja piszę swoją Księgę Rodzaju
| Ти можеш трахатися, я пишу свій Genesis
|
| Łatwo spieprzyć, gdy chcesz biec na sto metrów
| Легко обдурити, коли хочеш пробігти сто метрів
|
| Jesteś lepszy? | ти краще? |
| Szykuj formę na 48 wersów
| Підготуйте форму на 48 рядків
|
| Twój lekarz pomoże Ci rzucić majka w diabły
| Ваш лікар допоможе вам викинути пекла з пекла
|
| Przeczytasz to na płycie jak na fajkach
| Ви можете прочитати це на записі, як на трубах
|
| Dla tych, którzy zapomnieli o co biega chwila prawdy
| Для тих, хто забув, що таке момент істини
|
| Koniec telenoweli, nie ma przebacz
| Кінець мильної опери, не пробачити
|
| R.A.P., strach przed nami śmieszy mnie
| R.A.P., страх перед нами змушує мене сміятися
|
| Krach w stosunkach z mediami cieszy mnie
| Крах у відносинах із ЗМІ мене радує
|
| M.A.T., król złapany nagi na placu
| M.A.T., короля спіймали голим на площі
|
| Sierota, blond cymbał w pałacu komponuje pop-fokstrota
| Сирота, білява цимбал у палаці складає поп-фокстрот
|
| Rap wrócił, działamy jak czyściciel
| Реп повернувся, ми поводимося як прибиральники
|
| Ale nie w opcji szczota, bo to całe nasze życie
| Але не пензлик як варіант, бо це все наше життя
|
| Słów używamy jak brzeszczota
| Ми використовуємо слова, як лезо пилки
|
| Pluję Ci w twarz, rap Parias, który na Parnas dotarł
| Я плюю тобі в обличчя, реп Паріас, що дійшов до Парнасу
|
| To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
| Це хіп-хоп, це як шосте почуття в нас
|
| Mikrofon rozpalony — puszczam z dymem
| Мікрофон увімкнено – відпусти дим
|
| Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
| Через стільки років я все ще граю тут, я все ще тут
|
| Ja dam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
| Я дам людям справжній реп незалежно від кого (x2)
|
| I tak się robi rap, DJ, MC, sala
| І так робиться реп, діджей, MC, зал
|
| A jeśli nie wiesz o co chodzi ziom, to spierdalaj
| І якщо ти не знаєш, що відбувається, друже, геть геть
|
| Mody teraz nie ma, skillsy na stół
| Зараз немає модифікації, skillsy на столі
|
| Liryka i składnia, grasz? | Лірика та синтаксис, ви граєте? |
| Mówię «sprawdzam»
| Я кажу "перевірити"
|
| Masz problem? | У вас проблема? |
| Ej, on ma flow, no co Ty
| Гей, у нього потік, давай
|
| On robi show, on nie wpierdala się w kłopoty
| Він робить шоу, він не потрапляє в неприємності
|
| Brawo Rutkowski masz puchar, weź się ocknij
| Браво Рутковський, ти маєш кубок, повертайся
|
| Zacznij w końcu słuchać, ułóż swoje klocki
| Нарешті почніть слухати, розташуйте свої блоки
|
| Rap na nocki jak Mesa picie na półki
| Нок-реп, як п'є Меса на полицях
|
| A my też na barykadzie, rap kontra półgłówki
| І ми теж на барикаді, реп проти півголовів
|
| Nie ma opcji by się sprzedać za złotówki
| Немає можливості продати себе за PLN
|
| Sami pędzimy do nieba z sumieniem do spółki
| Самі мчимось у рай, сумлінно в компанію
|
| Programowany świat, full digital
| Програмований світ, повністю цифровий
|
| To nie ja, wiesz, to pytasz, masz to na płytach
| Це не я, знаєте, ви питаєте, у вас це є на обліку
|
| Mówią rapu nie ma, ja i Ty wiemy, że to lipa
| Кажуть, реп пропав, ми з вами знаємо, що це лайно
|
| Ja i Ty się śmiejemy, ciągle nas słychać
| Ми з вами сміємося, ви все ще чуєте нас
|
| To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
| Це хіп-хоп, це як шосте почуття в нас
|
| Mikrofon rozpalony — puszczam z dymem
| Мікрофон увімкнено – відпусти дим
|
| Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
| Через стільки років я все ще граю тут, я все ще тут
|
| Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2)
| Я кажу людям справжній реп незалежно від кого (x2)
|
| Rytm, kocham te harmonie przeklęte
| Ритм, я люблю ці прокляті гармонії
|
| Kochasz w krainie czarów z bębnem pod rękę
| Ти любиш у країні чудес з барабаном у руці
|
| Pokaż flow, szukasz, masz, dam Ci świeczkę i lornetkę
| Покажи потік, ти шукаєш, маєш, дам тобі свічку і бінокль
|
| Zobacz gdzie ustawiłem poprzeczkę
| Подивіться, де я поставив планку
|
| I idź stąd, jeśli nie wiesz, co to rap jest
| І йди геть, якщо не знаєш, що таке реп
|
| To U.N.I.T.Y. | Це U.N.I.T.Y. |
| a nie tanie prowokacje
| не дешеві провокації
|
| Twoja kariera, pauza, ziom wciskam spację
| Твоя кар'єра, пауза, друже, я натиснув пробіл
|
| W nowym zdaniu Cię już nie ma, angielski pacjent
| Ви більше не в новому реченні, англійський пацієнт
|
| Prom odpłynął, to nie błąd, że Ciebie na nim nie ma
| Пором відійшов, не помилка, що ви не на ньому
|
| Ja nawet pod prąd wszystkich wyprzedzam
| Я навіть обганяю всіх проти течії
|
| Mam rap kompanię, z nią rap kopalnię
| У мене є реп-компанія, реп-моя з нею
|
| Kuźnię skillsów, czujemy się elitarnie
| Виробляючи навички, ми відчуваємо себе елітарними
|
| Twój rap to Księga Przysłów
| Ваш реп – це Книга Приповістей
|
| Ja jestem Moby Dick kreacji, mam brzuch pełen pomysłów
| Я Мобі Дік із Creation, у мене живіт повний ідей
|
| We władzy zmysłów, na straży rap ustaw
| У владі почуттів дотримуйтесь законів репу
|
| Mam już dosyć tych samych pysków, sznuruję wam usta
| Набридли мені одні й ті самі роти, твої губи шнурую
|
| To jest hip-hop, to siedzi w nas jak szósty zmysł
| Це хіп-хоп, це як шосте почуття в нас
|
| Mikrofon rozpalony — puszczam z dymem
| Мікрофон увімкнено – відпусти дим
|
| Po tylu latach wciąż tu gram, wciąż tu jestem
| Через стільки років я все ще граю тут, я все ще тут
|
| Opowiadam ludziom prawdziwy rap niezależnie od nikogo (x2) | Я кажу людям справжній реп незалежно від кого (x2) |