Переклад тексту пісні Jam - The Returners, Eldo

Jam (оригінал)

Yo, przemierzam miasto na gumowych podeszwach
Czarna 65, boomboksa niosę w rękach
Miasto w dźwiękach topię, szarość wykopię za drzwi
Na każdej latarni, wiszą ci bez wyobraźni
Niewyraźni, transparentni jak zjawy
Kilka tysięcy poltergeistów na ulicach Wawy
Nuty jak Packman łapią potwory
Głucho w Faktach, na Wiertniczej wyleciał majk pułapka
Na dachu auta, b-boy skunk robi łapy
Danny Drumz gra funk, głośniki wystawiam na dachy
To rap — punch za punch, to wysokie pułapy
Choć to nie hajs za gram, tu też wpadasz w tarapaty
Dziś to ekstremalny jam, miasto w gruzach
Klucze, kontrolę dziś przejęła subkultura
Cała reszta śpi i rano będzie w szoku
Miasto niby to samo, lecz skąd tu tyle kolorów
To JAM!
Na jam mam zaproszenia, ile?
Kilka sztuk
Bo scena się zmienia, tu selekcja pustych głów
Głupek na plecach leży, a ciągle wierzy że gra
Ej raperzy!
Kto jest teraz świeży z WWA?
Ja, bo rynek teraz mierzy inną już miarą
I żeby przeżyć, głośny krzyk to dziś za mało
Mam dość tych rycerzy, dziś energia i styl
Bo MC to ten, co bez rąk umie dać Ci w ryj
Kings of WWA tu masz taki zwyczaj
Jeśli ktoś do Ciebie coś ma, to szybko go rozliczaj
Dziś za późno, ta lawina już ruszyła
Sezonowcy, pop gwiazdki, radzę mocno się trzymać
Dobrze nastawiony silnik pracuje
Dobrze nauczony student propsuje
A ten wirus był w powietrzu, Hybryd i Alfy
W naszym sercu, generacja lirycznych morderców
Yo, palę majki, a dzisiaj palę banał i sztampę
Świat śpi, pod poduszkę pakuję mu niespodziankę
Marsz trwa, rap gra, przez osiedla niesie lampę
Bez miłosierdzia, dzień rozliczenia z szajsem
To wersy, rymy, zwrotki i słowa
To zapiski z wielu nocy i dopiero edytorial
Tysiąc z nocy jedna, tysiąc słów z osiedla
By zjednać formę z treścią, by doszły do sedna
Spraw jest tyle, misja jest jedna
A elita myśli pokolenie rap na piedestał
To jam, Ty spieprzaj tandetny burku
Dwukrotnie całkowicie wymiatam na tym podwórku
Mam moc, rapowy zakład oczyszczania
Wiele słów w postaci mioteł, lecę na nich przez Europę
Troski na potem, mam moc i cholerną ochotę
16 wersów, banał rozpierdala

Jam (переклад)

Йо, я йду містом на гумових підошвах
Czarna 65, я ношу в руках бумбокс
Я потопаю місто в звуках, я викину сіре за двері
На кожному ліхтарі ви висите без своєї фантазії
Розмиті, прозорі, як фантоми
Кілька тисяч полтергейстів на вулицях Вава
Ноти типу Packman ловлять монстрів
Глухо у Факті вилетіла пастка на Вертнічу
На даху автомобіля скунс B-boy робить лапи
Денні Драмз грає фанк, я поставив колонки на дахи
Це реп – удар за пунш, це високі стелі
Незважаючи на те, що це не готівка за грам, ви також потрапите в халепу
Сьогодні це екстремальний затор, місто в руїнах
Ключі, субкультура взяла під контроль сьогодні
Всі інші сплять і вранці будуть шоковані
Місто має бути таким же, але звідки стільки кольорів
Це JAM!
У мене є запрошення на варення, скільки?
Кілька штук
Оскільки сцена змінюється, ось виділення порожніх голів
Ідіот лежить на спині і все ще вірить, що грає
Гей, репери!
Хто зараз тільки з WWA?
Мені, тому що ринок зараз вимірює це іншою мірою
А щоб вижити, голосного крику сьогодні замало
Мені набридли сьогодні ці лицарі, енергія та стиль
Бо МС – це той, хто може покласти тебе в рот без рук
Королі WWA, у вас тут така звичка
Якщо хтось має справу з вами, швидко вирішите це
Сьогодні надто пізно, ця лавина вже почалася
Сезонні зірки естради, раджу триматися міцно
Працює добре налаштований двигун
Підказує добре освічений студент
І цей вірус був у повітрі, Гібрид і Альфа
У нашому серці покоління ліричних вбивць
Йо, я курю майки, а сьогодні я курю штамп і кліше
Світ спить, я пакую йому сюрприз під подушку
Продовжується марш, грає реп, а каганець несуть по маєтках
Без пощади, день зводити рахунки з лайном
Це рядки, рими, строфи та слова
Це записи багатьох ночей і лише редакційні
Тисяча з однієї ночі, тисяча слів із маєтку
Узгодити форму зі змістом, перейти до суті
Таких справ багато, місія одна
А еліта вважає реп-генерацію своїм п’єдесталом
Це варення, ти зіпсуй ту липку бурку
Я двічі повністю підмітала це подвір’я
У мене є електростанція для очищення реп
Багато слів у вигляді віників, я літаю ними по Європі
Переживає піт, я маю силу і клято бажання
16 куплетів, банальність закручується