Переклад тексту пісні Ты пошутила - Эльдар Далгатов

Ты пошутила (оригінал)

Я расскажу вам историю одну,
Как влюбился я.
Я подошел, она смотрела на меня,
Но оказалось все не так как подумал я.
Я дарил цветы, улыбалась ты.
Как влюбился я не знаю сам.
Время пронеслось, мы с тобою врозь,
А я ведь верил словам
Ты пошутила, а я влюбился
Зачем свела меня с ума.
Ты пошутила, а я ночами не сплю
Как в твои сети я попал не пойму.

Ты пошутила (переклад)

Я розповім вам історію одну,
Як я закохався.
Я підійшов, вона дивилася на мене,
Але виявилося все не так, як подумав я.
Я дарував квіти, усміхалася ти.
Як закохався я не знаю сам.
Час промайнув, ми з тобою нарізно,
А я адже вірив словам
Ти пожартувала, а я закохався
Навіщо звела мене з розуму.
Ти пожартувала, а я ночами не сплю
Як у твої мережі я потрапив не розумію.