Переклад тексту пісні Zlodej slnečníc - Elan

Zlodej slnečníc - Elan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zlodej slnečníc , виконавця -Elan
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.09.1982
Мова пісні:Словацький

Виберіть якою мовою перекладати:

Zlodej slnečníc (оригінал)Zlodej slnečníc (переклад)
Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom За перевалом сліпий ліхтар поруч з нею котедж і дерево
Tam som prehral stávku s osudom Там я програв ставку на долю
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc За дві лунки вписувалися в засмаглі щоки
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc Я заліз на живопліт, як злодій соняшнику
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel Я мав би отримати свою роботу біля димаря старого склозаводу
Niečo kriví úsmev zrkadiel Щось спотворює посмішку дзеркал
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc Під маскою крадуть мрії на вулиці
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc Я заліз на живопліт, як злодій соняшнику
Pre ne mám záznam v registry strát Для них у мене є запис у реєстрі збитків
Nečakám na zázrak Я не чекаю дива
Jeden krát budem pred tebou stáť Одного дня я стану перед тобою
Dnes už viem, čo chcem, som drak Сьогодні я знаю, чого хочу, я дракон
Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom За перевалом сліпий ліхтар поруч з нею котедж і дерево
Tam som prehral stávku s osudom Там я програв ставку на долю
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc За дві лунки вписувалися в засмаглі щоки
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc Я заліз на живопліт, як злодій соняшнику
Pre ne mám záznam v registry strát Для них у мене є запис у реєстрі збитків
Nečakám na zázrak Я не чекаю дива
Jeden krát budem pred tebou stáť Одного дня я стану перед тобою
Dnes už viem, čo chcem, som drak Сьогодні я знаю, чого хочу, я дракон
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel Я мав би отримати свою роботу біля димаря старого склозаводу
Niečo kriví úsmev zrkadiel Щось спотворює посмішку дзеркал
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc Під маскою крадуть мрії на вулиці
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc Я заліз на живопліт, як злодій соняшнику
Pre ne mám záznam v registry strát Для них у мене є запис у реєстрі збитків
Nečakám na zázrak Я не чекаю дива
Jeden krát budem pred tebou stáť Одного дня я стану перед тобою
Dnes už viem, čo chcem, som drak Сьогодні я знаю, чого хочу, я дракон
Pre ne mám záznam v registry strát Для них у мене є запис у реєстрі збитків
Nečakám na zázrak Я не чекаю дива
Jeden krát budem pred tebou stáť Одного дня я стану перед тобою
Dnes už viem, čo chcem, som drak Сьогодні я знаю, чого хочу, я дракон
Pre ne mám záznam v registry strát Для них у мене є запис у реєстрі збитків
Nečakám na zázrak Я не чекаю дива
Jeden krát budem pred tebou stáť Одного дня я стану перед тобою
Dnes už viem, čo chcem, som drakСьогодні я знаю, чого хочу, я дракон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: