Переклад тексту пісні Poď von - Elan

Poď von - Elan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poď von, виконавця - Elan.
Дата випуску: 03.06.2001
Мова пісні: Словацький

Poď von

(оригінал)
Do okien jej hádžem kamienky snov
Asi je to krádež byť stále s ňou
Rolety a ospalé tiene
Celý dom už pri telke drieme
Kocúri na rímsach, polnočný džez
Kým v tme osmelím sa, vymýšľam lesť
Vyleziem po dažďovej ríne
V predstavách už v objatí spíme, spíme
Poď von, poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, máš prázdniny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Z pivnice sa plíži bitkársky cech
Za tú lásku k blížnym zaplatím, nech
Rolety a ospalé tiene
Celý dom aj pri bitke drieme, drieme
Poď von, poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, bez príčiny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Do okien jej hádžem kamienky snov
Asi je to krádež byť stále s ňou
Rolety a ospalé tiene
Celý dom už pri telke drieme
Poď von, poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, máš prázdniny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Poď von, poď von, dnes mám chuť rátať modriny
Poď von, poď von, bez príčiny
Poď von, poď von, som sám a mám tri minúty
Poď von, poď von, na chvíľu ty
Poď von
(переклад)
Я кидаю каміння мрії в її вікна
Мені здається, це крадіжка — бути з нею весь час
Жалюзі і сонні тіні
Вже вся хата дрімає по телевізору
Коти на карнизах, опівнічний джаз
Коли я смію в темряві, я вигадую трюк
Я піду в тропічний ліс
В уяві ми вже спимо в обіймах, ми спимо
Виходь, виходь, виходь, сьогодні мені хочеться рахувати синці
Виходь, виходь, ти у відпустці
Виходь, виходь, я сама і маю три хвилини
Виходь, виходь, ти на секунду
З льоху викрадається бойова гільдія
Я заплачу за ту любов до ближнього, дозволь
Жалюзі і сонні тіні
Увесь будинок навіть під час бою дрімає
Виходь, виходь, виходь, сьогодні мені хочеться рахувати синці
Виходь, виходь, без причини
Виходь, виходь, я сама і маю три хвилини
Виходь, виходь, ти на секунду
Я кидаю каміння мрії в її вікна
Мені здається, це крадіжка — бути з нею весь час
Жалюзі і сонні тіні
Вже вся хата дрімає по телевізору
Виходь, виходь, виходь, сьогодні мені хочеться рахувати синці
Виходь, виходь, ти у відпустці
Виходь, виходь, я сама і маю три хвилини
Виходь, виходь, ти на секунду
Давай, давай, сьогодні мені хочеться рахувати синці
Виходь, виходь, без причини
Виходь, виходь, я сама і маю три хвилини
Виходь, виходь, ти на секунду
Виходь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal 2004
Put It On 2015
Slobodná 1983
Tuláci v podchodoch 2001
Chlap sa nevzdá 1983
Vyplazený jazyk 1996
Mám, kým nemám 1999
Nevera 1983
Len raz 1983
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
Osmy Svetadiel 2015
Amnestia Na Neveru 2015
Nedráždi Ráža bosou nohou 2019
Nádherne strapatá 2019
Ľúbim ťa 2019
Sto životov 2019
Detektívka 1996
Kaskadér 2021
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? 2008
Ôsmy svetadiel 2021

Тексти пісень виконавця: Elan