Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detektívka, виконавця - Elan. Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Словацький
Detektívka(оригінал) |
| Stratila sa láska, bola to vraj krádež |
| Vážně obviňujú z tej krádeže mládež |
| Stopy lásky zmizli nekde v nočnom daždi |
| Je aj podozrenie z únosu a vraždy |
| Nik nemá jej popis, konkrétny a presný |
| Mýlia si ju z láskou z románov a piesní |
| Zrazu ľuďom chýba, hľadajú ju všetci |
| V parčíkoch aj kluboch, mäsiarky aj vedci |
| Narýchlo vypísali |
| Peňažnú odmenu |
| Lenže si nedokážu |
| Na lásku spomenúť |
| V piatok jej starú fotku |
| Zverejnil Večerník |
| Po meste kontrolujú |
| Verných aj neverných |
| Stratila sa láska, bola to vraj krádež |
| Vážně obviňujú z tej krádeže mládež |
| Stopy lásky zmizli nekde v nočnom daždi |
| Je aj podozrenie z únosu a vraždy |
| Bola to vraj krádež, láska niekam zmizla |
| Nič nám nedokážu, chceme sa však priznať |
| Každý bral len kúsok jak prídavok k telu |
| Nám to bolo málo vzali sme ju celú |
| Po všetkých kútoch mesta |
| Sa chlapci z piatej bé |
| Dali už do pátrania |
| Po mne a po tebe |
| Nikdy nás nedostanú |
| No vďaka osudu |
| Už máme doživotne |
| Tú lásku bez súdu |
| Narýchlo vypísali |
| Peňažnú odmenu |
| Lenže si nedokážu |
| Na lásku spomenúť |
| V piatok jej starú fotku |
| Zverejnil Večerník |
| Po meste kontrolujú |
| Verných aj neverných |
| Po všetkých kútoch mesta |
| Sa chlapci z piatej bé |
| Dali už do pátrania |
| Po mne a po tebe |
| Nikdy nás nedostanú |
| No vďaka osudu |
| Už máme doživotne |
| Tú lásku bez súdu |
| Tú lásku bez súdu |
| (переклад) |
| Кохання було втрачено, це мала бути крадіжка |
| Вони серйозно звинувачують молодь у крадіжці |
| Сліди кохання десь зникли під нічним дощем |
| Також є підозра у викраденні та вбивстві |
| Ніхто не має його опису, конкретного і точного |
| Вони помилково сприймають її за любов до романів і пісень |
| Раптом люди сумують, усі шукають |
| У парках і клубах, м'ясники і вчені |
| Швидко виписали |
| Грошова винагорода |
| Але я не можу |
| Згадати про кохання |
| Її старе фото в п'ятницю |
| Видавництво «Вечерник». |
| Вони перевіряють місто |
| Вірний і невірний |
| Кохання було втрачено, це мала бути крадіжка |
| Вони серйозно звинувачують молодь у крадіжці |
| Сліди кохання десь зникли під нічним дощем |
| Також є підозра у викраденні та вбивстві |
| Це мала бути крадіжка, любов кудись зникла |
| Вони нам нічого не можуть, а ми хочемо зізнатися |
| Кожен брав лише потроху як доповнення до тіла |
| Нам знадобилося небагато, щоб взяти її цілком |
| Адже всі куточки міста |
| Хлопчики п'ятого бути |
| Вони вже розпочали пошуки |
| Після мене і після тебе |
| Вони ніколи нас не отримають |
| Ну, завдяки долі |
| Ми маємо це на все життя |
| Це кохання без осуду |
| Швидко виписали |
| Грошова винагорода |
| Але я не можу |
| Згадати про кохання |
| Її старе фото в п'ятницю |
| Видавництво «Вечерник». |
| Вони перевіряють місто |
| Вірний і невірний |
| Адже всі куточки міста |
| Хлопчики п'ятого бути |
| Вони вже розпочали пошуки |
| Після мене і після тебе |
| Вони ніколи нас не отримають |
| Ну, завдяки долі |
| Ми маємо це на все життя |
| Це кохання без осуду |
| Це кохання без осуду |