
Дата випуску: 30.09.1985
Мова пісні: Словацький
Zaľúbil sa chlapec(оригінал) |
Zaľúbil sa chlapec |
Tak už sa to stalo |
Čo sa vlieklo krokom |
Beží teraz cvalom |
Zaľúbil sa chlapec |
Trocha ho to vzalo |
Taký malý zmätok |
Rozkvitol mu v duši |
To čo by chcel vedieť |
Zatiaľ iba tuší |
Zaľúbil sa chlapec |
Až mu horia uši |
Všetky krásne slová |
Pod jazykom driemu |
Chce ti to povedať |
Má však ešte trému |
Zatiaľ sa len učí |
Odkiaľ, kam a kade |
Ako sa má chodiť |
Po tenučkom ľade |
Do teba, do teba, do teba |
Zaľúbil sa chlapec |
Do teba, do teba, do teba |
Dúfam, že ho chápeš |
Do teba, do teba, do teba |
Zaľúbil sa chlapec |
V duchu bol už s tebou |
V sladkom šere kina |
Toľkokrát ťa videl |
A zrazu si iná |
Zaľúbil sa chlapec |
Čia to bude vina |
Toľko tvárí v dave |
Len jedna je tvoja |
Veľa rúk je prázdnych |
Len dve sa však spoja |
Iba tí sa tretnú |
Ktorí o to stoja |
Zaľúbil sa chlapec |
Tak už sa to stalo |
Zaľúbil sa chlapec |
Trocha ho to vzalo |
Taký malý zmätok |
Rozkvitol mu v duši |
Zaľúbil sa chlapec |
Až mu horia uši |
Do teba, do teba, do teba |
Zaľúbil sa chlapec |
Do teba, do teba, do teba |
Dúfam, že ho chápeš |
Do teba, do teba, do teba |
Zaľúbil sa chlapec |
Chcel som ti povedať |
Nesmelo a skromne |
Že tá pieseň bola |
O tebe a o mne |
O tebe a o mne |
O tebe a o mne |
O tebe a o … |
(переклад) |
Хлопчик закохався |
Так воно і сталося |
Що тягнуло на крок |
Він зараз бігає галопом |
Хлопчик закохався |
Йому знадобилося трохи |
Така маленька плутанина |
Це розквітло в його душі |
Що він хотів би знати |
Поки що він тільки знає |
Хлопчик закохався |
У нього горять вуха |
Всі красиві слова |
Під язиком дрімоти |
Він хоче тобі сказати |
Однак він все одно боїться |
Він тільки вчиться |
Звідки куди |
Як ходити |
Після тонкого льоду |
Тобі, тобі, тобі |
Хлопчик закохався |
Тобі, тобі, тобі |
Сподіваюся, ти його розумієш |
Тобі, тобі, тобі |
Хлопчик закохався |
Він уже був з тобою в думках |
У солодкому мороці кіно |
Він бачив тебе стільки разів |
І раптом ти зовсім інший |
Хлопчик закохався |
Чия це буде провина |
Так багато облич у натовпі |
Тільки одна твоя |
Багато рук порожні |
Але тільки двоє зійдуться разом |
Тільки ті – треті |
Кому байдуже |
Хлопчик закохався |
Так воно і сталося |
Хлопчик закохався |
Йому знадобилося трохи |
Така маленька плутанина |
Це розквітло в його душі |
Хлопчик закохався |
У нього горять вуха |
Тобі, тобі, тобі |
Хлопчик закохався |
Тобі, тобі, тобі |
Сподіваюся, ти його розумієш |
Тобі, тобі, тобі |
Хлопчик закохався |
Я хотів тобі сказати |
Не дозволений і скромний |
Щоб пісня була |
Про мене і тебе |
Про мене і тебе |
Про мене і тебе |
Про тебе і про… |
Назва | Рік |
---|---|
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal | 2004 |
Put It On | 2015 |
Slobodná | 1983 |
Tuláci v podchodoch | 2001 |
Chlap sa nevzdá | 1983 |
Vyplazený jazyk | 1996 |
Mám, kým nemám | 1999 |
Nevera | 1983 |
Len raz | 1983 |
Poď von | 2001 |
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan | 2012 |
Osmy Svetadiel | 2015 |
Amnestia Na Neveru | 2015 |
Nedráždi Ráža bosou nohou | 2019 |
Nádherne strapatá | 2019 |
Ľúbim ťa | 2019 |
Sto životov | 2019 |
Detektívka | 1996 |
Kaskadér | 2021 |
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? | 2008 |