Переклад тексту пісні Telo si so mnou robí čo chce - Elan

Telo si so mnou robí čo chce (оригінал)

Neviem, či je to dobre alebo zle,
Ale telo si so mnou robí, čo chce
Aspoň to skúša a čo duša?
Aspoň to skúša aha.
Telo nevie, kedy má dosť a nepovie nie
Ku krásnym ženám ho ženie pokušenie
Aspoň to súša a čo duša?
Aspoň to skúša aha
Vletel ku mne anjel strážny, kričal na mňa že sa zblázni
Z toho koľko pijem a milujem, z toho koľko jem a vyspevujem
Skúšal mi aj jednu vraziť, a že ma už nechce strážiť
Že už o mňa nemá záujem, a že už o mňa nemá záujem
Telo nevie, kedy má dosť a nepovie nie
K nalepším babám ho ženie pokušenie
Stále si trúfa a čo duša?
Tá si už zúfa aha
Lebo telo by stále jedlo, pilo a milovalo
Len by sa hralo, dobre sa malo a stále si užívalo
A všetko je mu, všetko je mu málo
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce.
Vletel ku mne anjel strážny, kričal na mňa že sa zblázni
Z toho koľko pijem a milujem, z toho koľko jem a vyspevujem
Tak som mu hneď jednu vrazil, čo ma má kto stále strážiť
Ja už oňho nemám záujem, ja už oňho nemám záujem
Moje telo by stále jedlo, pilo a milovalo
Len by sa hralo, dobre sa malo a stále si užívalo
A všetko je mu, všetko je mu málo
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce.

Telo si so mnou robí čo chce (переклад)

Я не знаю, добре це чи погано,
Але тіло робить зі мною, що хоче
Принаймні старається, а що з душею?
Принаймні він намагається.
Організм не знає, коли йому достатньо, і не скаже ні
Спокуса веде його до красивих жінок
Хоч сухо, а що з душею?
Принаймні він намагається
До мене прийшов ангел-охоронець, який кричав мені, що він божеволіє
Про те, скільки я п'ю і люблю, скільки я їм і співаю
Він також намагався заколоти мене і що він більше не хотів мене охороняти
Що він більше мною не цікавиться і що він більше мною
Організм не знає, коли йому достатньо, і не скаже ні
Спокуса заганяє його до найкращих бабусь
Ви ще сміливі, а що з душею?
Вона зараз у розпачі
Бо тіло все одно їсть, пиє і любить
Це було б просто грати, це повинно бути добре і все одно насолоджуватися
І все його, все дрібне
Одним словом, тіло робить зі мною, що хоче
Моє тіло робить зі мною те, що хоче
Одним словом, тіло робить зі мною, що хоче
Моє тіло робить зі мною те, що хоче.
До мене прийшов ангел-охоронець, який кричав мені, що він божеволіє
Про те, скільки я п'ю і люблю, скільки я їм і співаю
Тож я відразу його заколола, який має стежити за мною
Мене він більше не цікавить, він мені більше нецікавий
Моє тіло все одно буде їсти, пити і любити
Це було б просто грати, це повинно бути добре і все одно насолоджуватися
І все його, все дрібне
Одним словом, тіло робить зі мною, що хоче
Моє тіло робить зі мною те, що хоче
Одним словом, тіло робить зі мною, що хоче
Моє тіло робить зі мною те, що хоче
Одним словом, тіло робить зі мною, що хоче
Моє тіло робить зі мною те, що хоче
Одним словом, тіло робить зі мною, що хоче
Моє тіло робить зі мною те, що хоче.