Переклад тексту пісні Sweet Little You - Elan

Sweet Little You (оригінал)

I’m gonna fly in my big blue air balloon and if you smile I’ll know
you like it too.
You know you do, you know you do, sweet little you.
It’s fun to watch them all trying to get along, but I’d much rather
stay up here
and sing this song.
Oh with you, oh with you, sweet little you.
Of all the people I’ve met in my life,
I love you the most.
Of all the people I’ve met in my life,
I love you the most.
Gonna fly in my big blue air balloon and if you smile I’ll know you
like it too.
You know you do, you know you do, sweet little you.
It’s fun to watch them all trying to get along, but I’d much rather
stay up here
and sing this song.
Oh with you, oh with you, sweet little you.
Of all the people I’ve met in my life,
I love you the most.
Of all the people I’ve met in my life,
I love you the most.

(переклад)

Я буду літати на своїй великій синій повітряній кулі, і якщо ти посміхнешся, я дізнаюся
тобі теж подобається.
Ти знаєш, що робиш, ти знаєш, мила ти.
Приємно спостерігати, як вони всі намагаються порозумітися, але я б хотів краще
залишайся тут
і заспівай цю пісню.
О з тобою, ой з тобою, мила маленька ти.
З усіх людей, яких я зустрічав у своєму житті,
Я люблю тебе найбільше.
З усіх людей, яких я зустрічав у своєму житті,
Я люблю тебе найбільше.
Я буду літати на своїй великій синій повітряній кулі, і якщо ти посміхнешся, я тебе знаю
теж подобається.
Ти знаєш, що робиш, ти знаєш, мила ти.
Приємно спостерігати, як вони всі намагаються порозумітися, але я б хотів краще
залишайся тут
і заспівай цю пісню.
О з тобою, ой з тобою, мила маленька ти.
З усіх людей, яких я зустрічав у своєму житті,
Я люблю тебе найбільше.
З усіх людей, яких я зустрічав у своєму житті,
Я люблю тебе найбільше.