Переклад тексту пісні Naša sila - Elan

Naša sila (оригінал)

Naša je najsilnejšia zo všetkých síl
Nás nič a nikto nikdy neporazí
A všetci politici môžu rečniť
A všetci lídri môžu frakcie viesť
A všetci bojovníci môžu zástavy niesť
A všetci generáli môžu zúriť
A vyhlasovať nové prímerie
A všetci revízori môžu hovoriť: Nie !
Tú našu silu tú nič nenahradí
Veď to je to čo robí z ľudí ľudí
A všetci skinheadi sa môžu strihať
A všetci pankáči sa môžu biť
A všetci zlodeji si môžu luxusne žiť
Bláznov nezastavíš -láskou stvorení blázni dobyjú svet
Bláznom nezakážeš -láskou opití blázni vždy budú chcieť
Bláznov neunavíš - láskou nabití blázni vždy budú chcieť
Bláznov neokradneš - blázni ti dajú všetko sami a hneď.
Naša je najsilnejšia zo všetkých síl
Nás nič a nikto nikdy neporazí
A všetci slabí kľudne môžu zívať
A svätuškári možu dvíhať zrak
A všetci satanisti môžu vzývať svoj znak
Heeejeje
Ref:
A keď ťa násiliu budú učiť
A keď ti oblohu ukradnú
A keď sa priatelia budú lúčiť
My budeme vždy tu
A keď nám páni zasa zavrú klietku
A keď nám úsmevy zakážu
A vôbec v celom tomto strašnom zmätku
My pre vás budeme tu

Naša sila (переклад)

Наша найсильніша з усіх сил
Ніщо і ніхто ніколи нас не переможе
І всі політики можуть говорити
І всі лідери можуть очолити фракції
І всі воїни можуть носити прапори
І всі генерали можуть лютувати
І оголосити нове перемир’я
І всі аудитори можуть сказати: Ні!
Ніщо не замінить наші сили
Адже це те, що робить людей людьми
А підстригтися можуть усі скінхеди
І всі панки вміють битися
І всі злодії можуть жити в розкоші
Дурнів не зупиниш - люблячі дурні підкорять світ
Дурнів не заборониш - з любов'ю до п'яних дурнів завжди захочуть
Дурні не втомляться - дурні, заряджені любов'ю, завжди захочуть
Дурнів не вкрадеш - дурні тобі все дадуть самі і зараз.
Наша найсильніша з усіх сил
Ніщо і ніхто ніколи нас не переможе
І всі слабкі вміють позіхати
І святі можуть дивитися вгору
І всі сатаністи можуть посилатися на свій характер
Heeejeje
Посилання:
І коли вас навчає насильство
І коли в тебе вкраде небо
І коли друзі прощаються
Ми завжди будемо тут
А коли пани знову закриють наші клітки
А коли посмішки нам забороняють
І в усій цій жахливій плутанині
Ми будемо тут для вас