Переклад тексту пісні Lucha de Gigantes - Elan

Lucha de Gigantes (оригінал)

Lucha de gigantes
Convierte el aire en gas natural.
Un duelo salvaje
Advierte lo cerca que ando de entrar
En un mundo descomunal,
Siento mi fragilidad.
Vaya pesadilla
Corriendo con una bestia detras.
Dime que es mentira todo,
Un sueño tonto y no más.
Me da miedo la enormidad
Donde nadie oye mi voz.
Deja de engañar
No quieras ocultar
Que has pasado sin tropezar.
Monstruo de papel
No sé contra quien voy
O es que acaso hay alguien mas aquí?
Creo en los fantasmas terribles
De algun extraño lugar
Y en mis tonterías
Para hacer tu risa estallar
En un mundo descomunal
Siento tu fragilidad.
Deja de engañar
No quieras ocultar
Que has pasado sin tropezar.
Monstruo de papel
No se contra quien voy
O es que acaso hay alguien más aquí?
Deja que pasemos sin miedo.

(переклад)

Бої титанів
Перетворює повітря в природний газ.
дикий поєдинок
Зверніть увагу, наскільки я близький до входу
У величезному світі,
Я відчуваю свою крихкість.
який кошмар
Біг зі звіром позаду.
Скажи мені, що все брехня,
Безглуздий сон і не більше.
Я боюся величезності
Де ніхто не чує мого голосу.
перестань обманювати
не хочу ховатися
Щоб ти пройшов, не спотикаючись.
паперовий монстр
Я не знаю, проти кого я йду
Або, можливо, тут є хтось інший?
Я вірю в жахливих привидів
з якогось дивного місця
І в моїй дурниці
Щоб твій сміх вибухнув
У величезному світі
Я відчуваю твою крихкість.
перестань обманювати
не хочу ховатися
Щоб ти пройшов, не спотикаючись.
паперовий монстр
Я не знаю, проти кого я йду
Або, можливо, тут є хтось інший?
Проходимо без страху.