Переклад тексту пісні London Express - Elan

London Express (оригінал)

London Express, made a bad mess
Took someone home, found a dress
On the coffee table, your keys and your mail…
Party’s gone on for too long
And everyone you need is gone
And watching you go on
When everything you did was wrong
But all works out somhow;
lonely train, take me home.
Just keep
Moving on
Ain’t something watching you blow it when you had it all?
Tell me
Something, do you cry when you’re alone?
But all works out somhow;
lonely train, take me home.
Just keep
Moving on
Just keep moving on
Just keep moving on
Keep moving on…

(переклад)

London Express, зробив поганий безлад
Забрав когось додому, знайшов сукню
На кавовому столику ваші ключі та пошта…
Вечірка тривала занадто довго
І всі, що вам потрібні, зникли
І дивитися, як ви продовжуєте
Коли все, що ти робив, було неправильним
Але все якось виходить;
самотній потяг, відвези мене додому.
Просто тримайся
Жити далі
Хіба щось не дивиться на те, як ви гнієте, коли у вас все було?
Скажи мені
Щось, ти плачеш, коли залишаєшся на самоті?
Але все якось виходить;
самотній потяг, відвези мене додому.
Просто тримайся
Жити далі
Просто продовжуйте рухатися далі
Просто продовжуйте рухатися далі
Продовжуйте рухатися далі…