Переклад тексту пісні Labute zo Štrkovca - Elan

Labute zo Štrkovca (оригінал)

Pri ceste výsmech jazera A na ňom kŕdeľ labutí.
Rodinky chodia obzerať
Vtákov čo nikto nenúti v tej
Klietke smútku zostať
Vymeniť za kus chleba,
V špinavej plytkej vode, ten skvelý pocit, ten pocit z neba,
A život na slobode.
Labute zo Štrkovca labute zo Štrkovca.
Treba sa spýtať seba na svedomie čisté, či za ten kúsok, za kúsok chleba
Nerobíme to isté.

Labute zo Štrkovca (переклад)

На дорозі знущається озеро А, на ньому зграя лебедів.
Сім'ями ходять дивитися
Птахи, яких ніхто до цього не примушує
Залишаються клітки горя
Обмін на шматок хліба,
На брудній мілководді те велике почуття, те відчуття з неба,
І життя на волі.
Лебеді зі Штрковець Лебеді зі Штрковець.
Треба запитати у себе чистого сумління, чи то за той шматок, чи то за шматок хліба
Ми не робимо так само.