Переклад тексту пісні Guľový blesk - Elan

Guľový blesk - Elan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guľový blesk, виконавця - Elan.
Дата випуску: 31.10.1986
Мова пісні: Словацький

Guľový blesk

(оригінал)
Rozžeravím ostrie nožov
Z hodín kvapká na zem kov
Zimomriavky bežia kožou
Lesklé drôty plné slov
Chcem byť dôvod nových lások
Meno, mesto, zviera, vec
Bomba plná sedmokrások
Chcem byť nežný votrelec
V malých dušiach v lete sneží
Zošíva ich sivá niť
Rozhodnutí všetko prežiť
Zabúdajú pritom žiť
Vypálim vám z tvárí slzy
Splním všetko, stačí chceiť
Rozlietaný, milý, drzý
Oboplávam s vami svet
Ako guľový, guľový blesk
Guľový, guľový blesk
Guľový, guľový blesk
Guľový, guľový blesk
V malých dušiach hnije slama
Nudné zbierky bielych strán
Každá žena spáva sama
Veľa ľudí každý sám
Chcem byť dôvod k bielej noci
Nečakaný vzácny hosť
Zabudnutý vzácny pocit
Veľa, málo, práve dosť
Ako guľový, guľový blesk …
Ako guľový, guľový blesk …
Rozžeravím ostrie nožov
Z hodín kvapká na zem kov
Zimomriavky bežia kožou
Lesklé drôty plné slov
Chcem byť dôvod nových lások
Meno, mesto, zviera, vec
Bomba plná sedmokrások
Chcem byť nežný votrelec
Ako guľový, guľový blesk
Guľový, guľový blesk
Guľový, guľový blesk
Guľový, guľový blesk
Ako guľový blesk…
(переклад)
Я запалюю леза
З годинника на землю капає метал
По шкірі проходить озноб
Блискучі дроти, повні слів
Я хочу бути причиною нових закохань
Назва, місто, тварина, річ
Бомба, повна ромашок
Я хочу бути ніжним зловмисником
Влітку дрібними душами падає сніг
Зшита сірими нитками
Рішення пережити все
Вони забувають жити
Я спалю сльози з твого обличчя
Я все виконаю, тільки хочу
Мимобіжний, добрий, зухвалий
Тобою оточую світ
Як куля, куля блискавки
Куляста, кульова блискавка
Куляста, кульова блискавка
Куляста, кульова блискавка
Гниє солома в маленьких душах
Нудні колекції білих сторінок
Кожна жінка спить одна
Багато людей, кожен поодинці
Я хочу бути причиною білої ночі
Несподіваний рідкісний гість
Забуте рідкісне почуття
Багато, трохи, досить
Як куля, кульова блискавка…
Як куля, кульова блискавка…
Я запалюю леза
З годинника на землю капає метал
По шкірі проходить озноб
Блискучі дроти, повні слів
Я хочу бути причиною нових закохань
Назва, місто, тварина, річ
Бомба, повна ромашок
Я хочу бути ніжним зловмисником
Як куля, куля блискавки
Куляста, кульова блискавка
Куляста, кульова блискавка
Куляста, кульова блискавка
Як кульова блискавка…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal 2004
Put It On 2015
Slobodná 1983
Tuláci v podchodoch 2001
Chlap sa nevzdá 1983
Vyplazený jazyk 1996
Mám, kým nemám 1999
Nevera 1983
Len raz 1983
Poď von 2001
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
Osmy Svetadiel 2015
Amnestia Na Neveru 2015
Nedráždi Ráža bosou nohou 2019
Nádherne strapatá 2019
Ľúbim ťa 2019
Sto životov 2019
Detektívka 1996
Kaskadér 2021
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? 2008

Тексти пісень виконавця: Elan