Переклад тексту пісні Devil in Me - Elan

Devil in Me (оригінал)

I don’t know how we got here, but I’d do it all over again in a blink of
An eye.
I’d like to make you some cofee in the morning, pretend
Someday I’ll be a real housewife
I’m not good at explaining myself, I just found myself as well.
And
Now you know what color my heart is and whose side I’m really on
Please lend a hand, please make a stand
Please lend a hand, please don’t be sad
You caught me lying by the devil in me
And I was a poet before I came to this place
I know I hurt you, I’m sorry for giving you heart a brand new
Scar.
I would really appreciate it if you could give me a brand new
Start
This is a short road leading to the real me, you’re brave if you decide
To walk it.
We’ll listen to John sing «Oh Yoko» and remember the places
We’ve been

Devil in Me (переклад)

Я не знаю, як ми сюди потрапили, але я б зробив все це знову за мигнення
Око.
Я хотів би приготувати тобі кави вранці, прикидайся
Колись я стану справжньою домогосподаркою
Я не вмію пояснювати себе, я просто знайшов себе.
І
Тепер ви знаєте, якого кольору моє серце, і на чиєму я боці
Будь ласка, простягніть руку, будь ласка, станьте
Будь ласка, подайте руку, будь ласка, не сумуйте
Ти зловив мене на брехні дияволом у мені
І я був поетом до того, як прийшов туди
Я знаю, що зробив тобі боляче, мені шкода, що подарував тобі нове серце
Шрам.
Я був би дуже вдячний якби ви могли дати мені новий
Почніть
Це коротка дорога, що веде до справжнього мене, ти сміливий, якщо вирішиш
Щоб прогуляти нею.
Ми послухаємо, як Джон співає «Oh Yoko» і згадаємо місця
ми були