Переклад тексту пісні Come Over - Elan

Come Over (оригінал)

I’m not afraid to lose anyone
Who’s not afraid to lose me
You just got too big for the shoes
And too thick for your head
Next time you want to come over
We can share my bed
But if you turn your backon me again
I’m gonna send you home, home, home
And if it’s how it’s going to be
You’re gonna be alone, alone, alone
I’ve taken enough for the two of us
And now i’ts your turn
And I can’t sail on my own
So you better catch on
You gotta stand up for once in your life
And turn it back on
But if you turn your backon me again
I’m gonna send you home, home, home
And if it’s how it’s going to be
You’re gonna be alone, alone, alone

Come Over (переклад)

Я не боюся нікого втратити
Хто не боїться втратити мене
Ви просто стали занадто великими для взуття
І занадто товстий для вашої голови
Наступного разу ви захочете прийти
Ми можемо розділити моє ліжко
Але якщо ти знову відвернешся від мене
Я відправлю тебе додому, додому, додому
І якщо це так, як воно буде
Ти будеш сам, сам, сам
Я взяв достатньо для нас двох
А тепер твоя черга
І я не можу самостійно плисти
Тож вам краще встигнути
Ви повинні встати раз у своєму житті
І знову ввімкніть його
Але якщо ти знову відвернешся від мене
Я відправлю тебе додому, додому, додому
І якщо це так, як воно буде
Ти будеш сам, сам, сам