Переклад тексту пісні Be Here or Be Gone - Elan

Be Here or Be Gone - Elan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Here or Be Gone, виконавця - Elan. Пісня з альбому Lost & Found, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.02.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Be Here or Be Gone

(оригінал)
I had to grow
Out of my old ways
I wanted to have you
Wanted to keep you
You were the one who owned me anyway
I had to blow it
Mess it all up
Before I could see it
I wasted my luck
Be here or be gone babe
You bet I’m gonna miss you
Be here or be gone babe
You know I won’t forget you
Better lay off the pretty lines
You know all too well
I’ll only keep spreading
The parasite swell
Your soul is a giant
And I just can’t reach you
My soul is defiant
Wish I could teach you
Be here or be gone babe
You bet I’m gonna miss you
Be here or be gone babe
You know I won’t forget you
(переклад)
Мені довелося вирости
По-старому
Я хотів мати тебе
Хотів утримати вас
Ти все одно володів мною
Мені довелося їх підірвати
Переплутайте все
До того, як я міг це побачити
Я витратив удачу
Будьте тут або залишайтеся, дитинко
Бієш об заклад, я буду сумувати за тобою
Будьте тут або залишайтеся, дитинко
Ви знаєте, я не забуду вас
Краще відмовтеся від красивих рядків
Ви дуже добре знаєте
Я буду тільки продовжувати поширюватися
Паразит набрякає
Ваша душа — велетень
І я просто не можу зв’язатися з вами
Моя душа зухвала
Я б міг вас навчити
Будьте тут або залишайтеся, дитинко
Бієш об заклад, я буду сумувати за тобою
Будьте тут або залишайтеся, дитинко
Ви знаєте, я не забуду вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal 2004
Put It On 2015
Slobodná 1983
Tuláci v podchodoch 2001
Chlap sa nevzdá 1983
Vyplazený jazyk 1996
Mám, kým nemám 1999
Nevera 1983
Len raz 1983
Poď von 2001
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
Osmy Svetadiel 2015
Amnestia Na Neveru 2015
Nedráždi Ráža bosou nohou 2019
Nádherne strapatá 2019
Ľúbim ťa 2019
Sto životov 2019
Detektívka 1996
Kaskadér 2021
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? 2008

Тексти пісень виконавця: Elan