Переклад тексту пісні El Nano - El Fantasma

El Nano (оригінал)

Muy temprano se oye cantar
Un gallo en el corral
Una vaca pinta lechera se oye bramar
Un caballo alazán en su silla le cuelga el morral
Un machete afilado desviando veredas pa' pasar
Voy forjando una nueva ruta para llegar
Porque hay ranchos prohibidos donde no puedo pisar
Les confirmo mi nombre y apodo para continuar
Soy Emiliano Sánchez Madueño ranchero de más
Parto leña para el comal solamente pa' cenar
Unos huevos estrellados y frijoles en agua y sal
Un sombrero 100x de lado me acompaña a cercar
Arriba Las Cañas, Durango primo, pa' que vayan y digan
R15 el rifle de guerra listo pa' roncar
Traigo sangre de ranchero bravo heredado de mi Apa
Mi familia tendrá mi blindaje, no la tentaran
Jamás me arrepiento ni juzguen porque harían igual
El respeto se gana con hechos, no por imaginar
Ya después de aquel asunto, al río me fui a bañar
Como todo hombre de rancho mi vida sigue igual
Soy del rancho Las Cañas cabrones no se vaya a enredar
Tengo mis hijos queridos mi valor principal
Se ganaron todo el respeto por noble y audaz

El Nano (переклад)

Дуже рано чуєш спів
Півень у загоні
Чути ричання дійної корови
Кінь щавель у сідлі бовтає рюкзак
Гостре мачете відхиляє шляхи, щоб пройти
Я прокладаю новий маршрут прибуття
Тому що є заборонені ранчо, куди я не можу ступити
Я підтверджую своє ім’я та псевдонім, щоб продовжити
Мене звуть Еміліано Санчес Мадуеньо, власник ранчо
Доставляю дрова на сковороду тільки на обід
Трохи яєчні та квасолі у воді та солі
Капелюх 100x на боці супроводжує мене до паркану
Арріба Лас Каньяс, двоюрідний брат Дуранго, щоб вони пішли і сказали
R15 військова гвинтівка, готова хропіти
Я приношу відважну кров власника ранчо, успадковану від мого Апи
Моя родина матиме мої обладунки, не спокуситься
Я ніколи не шкодую і не суджу, тому що вони вчинили б так само
Повагу заслуговують фактами, а не вигадками
Після цієї справи я пішов на річку купатися
Як у кожного ранчо, моє життя залишається незмінним
Я з ранчо Лас Каньяс, виродки, не заплутуйтеся
У мене головна цінність – улюблені діти
Вони заслужили всю повагу благородними і сміливими