Переклад тексту пісні Vengo a Aclarar (En Vivo) - El Fantasma

Vengo a Aclarar (En Vivo) - El Fantasma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vengo a Aclarar (En Vivo) , виконавця -El Fantasma
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:07.06.2017
Мова пісні:Іспанська
Vengo a Aclarar (En Vivo) (оригінал)Vengo a Aclarar (En Vivo) (переклад)
Antes de comenzar, voy a barajar, Перш ніж почати, я збираюся перетасувати,
Mi vida como cartas, pa' poder ganar, Моє життя як карти, щоб мати можливість виграти,
Dos uno jugare, es mi proceder, Два один я буду грати, це моя процедура,
Tal vez gano el volado, y mi suerte cambiare… Можливо, я виграю жеребкування, і моя удача зміниться...
Antes de nada pienso apostar, Перш за все я планую зробити ставку,
Todo lo que tengo hasta mi alma roletear, Все, що маю, навіть душа моя,
Bueno o malo estoy pa' lo que da… Добре це чи погано, я за те, що це дає...
Desde niño aprendí, trabajar pa' gastar, З дитинства я навчився працювати, щоб витрачати,
El oficio no importa, solo la humildad, Професія не має значення, тільки скромність,
Al toro le brinque, y aún sigo de pie, Я стрибнув бика, і я все ще стою,
Navego el volante, que cargo lo diré… Керую кермом який заряд скажу...
Solo el fanfarrón pública de que, Просто публічний хвалька, що,
Sencillo y reservado así me mantendré, Простий і стриманий, тому я буду тримати себе,
Todo está escuela en estilo estudie… Усе це школа по-студійно…
Solo el personal, no hay que hablar de más, Тільки персонал, більше й говорити не доводиться,
Por qué al presumido, muy mal le va, Чому у зарозумілих справи йдуть дуже погано,
Guacha tus amigos, cuales son los real, Гуача, твої друзі, справжні,
Me fijo en detalles, y cuál va traicionar… Дивлюся на деталі, і хто з них зрадить...
Tengo dos gallos son mis ojos de atrás, У мене два півні - це мої задні очі,
Mi primo «Travieso» y «Slick» sin dudar, Мій двоюрідний брат "Неслухняний" і "Хитрий" без вагань,
No somos cholos son claves no más. Ми не чоло, вони просто ключі.
Amistades de más, y con mi prioridad, Дружба більше, і з моїм пріоритетом,
Mi madre que no falte, jamás supo rajar, Моя мати, що не пропала, ніколи не вміла зламати,
Hermanos queridos, al mil conmigo están, Брати милі, вас зі мною тисяча,
Y recuerdo a Sergio, y en el cielo está… І я пам’ятаю Серхіо, і він на небі…
Como nos pesa lo de tu tragedia, Як важить нас твоя трагедія,
Miles tú recuerdos falta tu presencia,Тисячам твоїх спогадів бракує твоєї присутності,
Arrieros somos brindo por tu ausencia… Arrieros, ми тост за вашу відсутність...
Ya se pagó la lumbre, Y quedo el tizón, Вогонь уже погашений, а марка залишається,
Soy él Freddy para muchos, apodado «Él Orejón», Я для багатьох його Фредді, на прізвисько "Орехон",
Me voy a retirar, pa la careta agarrar, Я піду на пенсію, щоб схопити маску,
Me voy pa' la Angelina, 562 el radar… Я йду до Ангеліни, 562 радар...
Un fuerte abrazo para mi familia, Сильно обіймаю мою родину,
Y grandes amigos y los de allá arriba, І чудові друзі, і ті звідти,
Vengo a aclarar algo de mi vida.Я приходжу прояснити щось у своєму житті.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: