Переклад тексту пісні La Moneda - El Fantasma

La Moneda (оригінал)

Habia pensado marcharme
Nomas por no molestarte
Pero me puse hacer cuentas
Y e decidido quedarme
Si es cierto que tanto me odias
Tu tambien puedes largarte
A la moneda en el aire
No le puedes ver el sello
Porque es la ley de la vida
Tiene que bajar del cielo
Y aunque sea de oro maziso
Tiene que besar el suelo
Porque aqui nomas te vaz
Yo nunca me vuelvo atras
Ya aprendia ligar algun
En los amores
Porque aqui nomas te vaz
Yo nunca me vuelvo atras
Ya no tendras mas amor
Ni tendras flores

La Moneda (переклад)

Я думав піти
Просто щоб не турбувати вас
Але я почав вести рахунки
І я вирішив залишитися
Якщо це правда, що ти мене так ненавидиш
Ви також можете вибратися
До монети в повітрі
Ви не можете побачити печатку
Бо це закон життя
має зійти з небес
І навіть якщо це чисте золото
треба цілувати землю
Тому що тут ви просто йдете
Я ніколи не повертаюся назад
Я вже навчився трохи фліртувати
закоханий
Тому що тут ви просто йдете
Я ніколи не повертаюся назад
ти більше не матимеш любові
У вас навіть квітів не буде