| Compa Lico (оригінал) | Compa Lico (переклад) |
|---|---|
| Cuando niño, | Як дитина, |
| Vivió en la pobreza, | Жив бідно, |
| No tenía riqueza, | У мене не було багатства |
| Y el buscaba más… | І він шукав ще... |
| Un arroyo, | потік, |
| Lo miro crecer, | Я спостерігаю, як воно росте |
| Cerros y barrancos, | Пагорби і яри, |
| No daban pa más… | Більше не дали... |
| Que bonitos, | Як мило, |
| Son esos ranchitos, | Це маленькі ранчо |
| Tengo que dejar, | Я повинен залишити, |
| Y voy a buscar… | А я йду шукати... |
| La frontera, | Кордон, |
| La cruzo solito, | Я перетинаю його один, |
| Trabajando fuerte, | Тяжко працювати, |
| La pudo lograr… | Він зміг цього досягти... |
| Por mi madre, | Для моєї мами, |
| La quiero contenta, | Я хочу, щоб вона була щаслива |
| Y solo por ella, | І тільки для неї, |
| La voy a jugar… | Я зіграю... |
| Como extraño, | Як я сумую, |
| Mi hermano querido, | брате мій дорогий, |
| Lo quisiera vivo, | Я хотів би, щоб він живий |
| Pero ya se fue… | Але він пішов… |
| A mi padre, | до мого батька, |
| Lo llevo en el alma, | Ношу в душі, |
| Yo nunca lo olvido, | Я ніколи цього не забуду |
| Ya se fue también… | Це теж пішло... |
| A mis hermanas, | Моїм сестрам, |
| Las quiero mucho, | Я їх дуже люблю, |
| Mi madre querida, | Мамо моя мила, |
| Mis hijos también… | Мої діти теж... |
| Yo por ellos, | Я за них |
| Me rifo la vida, | Я розігрую своє життя |
| Yo doy lo que tengo, | Віддаю те, що маю |
| No importa perder… | Неважливо програти... |
| Si Diosito, | Так Боже, |
| Me dio lo que quiso, | Він дав мені те, що хотів |
| Y ahora lo que tengo, | А тепер те, що маю, |
| Se lo debo a él. | Я в боргу перед ним. |
| Que difícil, | Як важко, |
| Ha sido la vida, | Життя було |
| Cuando no hay comida, | Коли їжі немає, |
| Y no ahí que vestir… | І не туди носити... |
| Sí, no tienes, | Якщо у вас немає, |
| Huarache y zapatos, | Huarache і взуття, |
| Te desprecian muchos, | багато вас зневажають, |
| La vida es así… | Життя таке… |
| Y por eso, | І так, |
| Mis metas y logros, | Мої цілі та досягнення, |
| Sigo festejando, | Я продовжую святкувати |
| Ahora qué más da… | Тепер яке це має значення... |
| Yo no digo, | Я не кажу, |
| Que tengo fortuna, | що мені пощастило |
| Ni tampoco digo, | і я не кажу, |
| Me vaya a durar… | Я витримаю... |
| Pero ahora, | Але зараз, |
| El fiel compañero, | вірний товариш, |
| Allá por La Apoma, | Там біля La Apoma, |
| Se suele pasear… | Зазвичай він ходить… |
| Y si no pues, | А якщо ні тоді, |
| En otros lugares, | В інших місцях, |
| En diferentes puntos, | У різних точках, |
| Desde la ciudad. | З міста. |
Переклад тексту пісні Compa Lico - El Fantasma, Los Populares Del Llano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Compa Lico , виконавця -El Fantasma
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.09.2016
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Sin Decepciones ft. Banda Los Populares Del Llano | 2017 |
El Manuelito ft. Banda Los Populares Del Llano | 2017 |
El Abecedario ft. Banda Los Populares Del Llano | 2017 |
Me Enamoré en Badiraguato ft. Banda Los Populares Del Llano | 2017 |
| 2018 | |
| 2017 | |
Cuéntales ft. Banda Los Populares Del Llano | 2017 |
Las Verdades ft. Banda Los Populares Del Llano | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |