Переклад тексту пісні Heater - Ekoh

Heater (оригінал)

Yeah, see every fucking thing I write I know the fans love it
You sound like everybody else, just a drop in the bucket
Fucking nothing can stop me this shit inevitable
Never go up against someone who might be impenetrable
That’s a no-no, I don’t know though, y’all asleep just grab the notes or walk
it off like Sam &Frodo I’m a keep it on the low-low
You a flop, Solo, I’m a rhyme crusher a fucking dying breed, yeah I’m a
blockbuster
I be on my shit like there he go again, don’t battle me mother fucker see I
ain’t got no friends
I don’t got no hobbies, all I’ve got is time so I won’t hesitate to spend a
weekend on a single line
See I’m a fickle bitch, don’t make me hit the switch, I will go off on any beat
just listen to pickle rick
And I make it look simple, but it really isn’t, imagine Neal DeGrasse Tyson
talking 'bout astrophysics
Fuck it it’s back to business, making some brash decisions if you want to get
to me you gotta cross some burning bridges
Vision and skill to meet it, homie respect the booth, I’m Kevin Feige on the
beat building my MCU
(Because this is, like, my own universe, you know what I’m saying?)
Yeah I’m, probably the next I, don’t really give a fuck about the industry like
all the rest try
So follow me I can promise you’ll be left in the dust, and I’ll leave your
family crying more than watching This Is Us
Heavily hated because some people really think I made it, but I barely sell and
rarely get noticed in public places
I’m trying to pop like it’s a bottle of Ch&agne in faces, man I’m on the up and
up and your career is Nicholas Cage’s, woo!
(That is Cameron Poe, a parolee hitching a ride home)
I tell you it’s spacious sitting at the top, and I like watching all those
faces when the music drops
You’re Michael Bay, I’m Chris Nolan wouldn’t steal his plot.
You couldn’t even
afford a seat up on my train of thought
Yeah, deal with it, when I be up on a mic I’m killing it feelin' a burst of
skill and you feeling it knowing I’ll always be keeping it real and it’s just
Simply the etiquette when I be up on a beat and I’m getting it you better step
back and respect it cos this is party time, excellent!
Yeah it’s my world, they said this shit knocks, I’m the bomb you might find me
up in Obama’s mail box
Uh, you keep your opinion to yourself, pimpin', listen to lyrics get that
mumble shit out of your system
The only time I see some paint on my whip dripping, is when I’m dipping into an
eighth of Psilocybe and trippin'
Eh, loving the way every day they just keep talking, I’m looking at them,
going in like MGK and Eminem
Pick up the pen I’m a modern day miracle of sorts, tell them to flame on and
they Marvel, I am the Human Torch
You talking dreams but you’re scared to get off your stupid porch,
and I just made a living off pulling the cart before the horse
And you support this shit, thank you I’m feeling fortunate, they say that boy
is sick like my head is in a bowl of porcelain
I’m bored of writing songs so I’m buying a ouija board and conjuring a spirit
and starting a band with some zombie corpses in it
If I get a hold of Chester, Mac Miller, Avicii, Aretha, Prodigy and only
playing clubs in Ibiza
You all claim woke, but you still sleeping, you must be joking, Joaquin Phoenix
Shout out to Tec, your shit’s great, rewind this it might just be a boomerang
A rock star without the fame I’m a mosh pit, fucking your universe up,
I’m Rian Johsnon
Back to the nonsense, bitch please don’t kill my vibe, I only love my bed my
mum and fuck it never mind
Yeah, and now we’re hearing record label talks, see they don’t open doors,
I am the one who knocks
We used to spend entire days playing Tony Hawk, and now the nerds in your class
are the one’s getting jocked, woo
I’m taking Joyner, G-Eazy and Logic, Sage, Slug, Vinnie Paz, Futuristic and
Hopsin.
Mix in some emo shit, some anger some angst and some comments,
then you got me, 72 bars dropping
(Yeah, go back and count em. There’ll still be someone in the comments section
talking shit, that’s cool man I get it.
I love you)

(переклад)

Так, дивіться все, що я пишу, я знаю, що це подобається фанатам
Ти звучиш як усі інші, лише крапля у відрі
Ніщо не може зупинити мене, це неминуче лайно
Ніколи не виступайте проти когось, хто може бути непроникним
Це ні-ні, я не знаю, але ви всі спите, просто візьміть нотатки або ідіть
це як Сем і Фродо, я тримаю це на низькому рівні
Ти провал, Соло, я розбивач рим, довбана вмираюча порода, так, я
блокбастер
Я буду на своєму лайні, ніби він знову йде, не бийся зі мною
не має друзів
У мене немає хобі, все, що у мене є, це час, тому я без вагань витрачаю
вихідні на одній лінії
Дивіться, я непостійна сука, не змушуйте мене натискати перемикач, я вимкнусь у будь-якому ритмі
просто послухай пікла Ріка
І я роблю так, щоб це виглядало простим, але насправді це не так, уявіть Ніла Деграсса Тайсона
говорити про астрофізику
До біса, це знову до бізнесу, приймаючи сміливі рішення, якщо хочеш отримати
для мене тобі треба перетнути кілька палаючих мостів
Бачення та вміння відповідати цьому, друже, поважайте стенд, я Кевін Файґ
обігнати створення мого MCU
(Оскільки це мій власний всесвіт, розумієте, що я кажу?)
Так, я, мабуть, наступний я, мені наплювати на таку індустрію
всі решта пробують
Тож слідуйте за мною, я можу пообіцяти, що ви залишитесь у пилу, а я залишу ваш
сім’я плаче більше, ніж дивиться «Це ми».
Дуже ненавиджу, тому що деякі люди дійсно думають, що я це зробив, але я ледве продаю і
рідко помічають у громадських місцях
Я намагаюся вискочити так, ніби це пляшка Ch&agne в обличчях, чоловіче, я на підйомі і
вгору і твоя кар’єра Ніколаса Кейджа, вау!
(Це Кемерон По, умовно-достроково звільнений, що їде автостопом додому)
Я кажу вам, що сидіти вгорі просторо, і мені подобається дивитися на все це
обличчя, коли музика падає
Ви Майкл Бей, я Кріс Нолан не вкрав би його сюжет.
Ви навіть не могли
дозволити собі сидіти в моєму поїзді думок
Так, змиріться з цим, коли я підключаю мікрофон, я вбиваю його, відчуваючи вибух
майстерність, і ти відчуваєш це, знаючи, що я завжди буду тримати це реально, і це просто
Просто етикет, коли я в тонусі, і я розумію це, краще крокуй
назад і поважайте це, тому що це час для вечірки, чудово!
Так, це мій світ, вони сказали, що це лайно стукає, я бомба, ти можеш мене знайти
у поштову скриньку Обами
Ти тримай свою думку при собі, сутенер, слухай тексти пісень
бурмотіти лайно з вашої системи
Єдиний раз, коли я бачу, як трохи капає фарби на мій батіг, це коли я занурююся в
восьма частина Psilocybe та trippin'
Ех, мені подобається, як вони щодня просто говорять, я дивлюся на них,
як MGK і Eminem
Візьміть ручку, я сучасне чудо виду, скажіть їм, щоб запалили і
вони дивуються, я людина-факел
Ви говорите мрії, але ви боїтеся зійти зі свого дурного ганку,
і я просто заробляв на життя тим, що тягнув віз перед конем
І ви підтримуєте це лайно, дякую, мені пощастило, кажуть, що хлопчик
хворий, як моя голова в порцеляновій мисці
Мені набридло писати пісні, тому я купую дошку уіджа та викликаю духа
і створити групу з кількома трупами зомбі в ній
Якщо я отримаю Честера, Мак Міллера, Авічі, Арету, Продіджі і тільки
грати в клубах на Ібіці
Ви всі стверджуєте, що прокинулися, але ви все ще спите, ви, мабуть, жартуєте, Хоакін Фенікс
Крикніть Tec, ваше лайно чудове, перемотайте це назад, це може бути просто бумерангом
Рок-зірка без слави, я мош-піт, що трахає твій всесвіт,
Я Райан Джоннон
Повернемося до дурниць, суко, будь ласка, не вбивай мій настрій, я люблю лише своє ліжко, своє
мамо і трахни це неважливо
Так, а зараз ми чуємо розмови звукозаписних лейблів, вони не відкривають дверей,
Я той, хто стукає
Раніше ми проводили цілі дні, граючи в Тоні Хока, а тепер ботаніки у вашому класі
з кого жартують, ву
Я беру Joyner, G-Eazy і Logic, Sage, Slug, Vinnie Paz, Futuristic і
Гопсин.
Змішайте трохи емо-лайна, трохи гніву, трохи тривоги та трохи коментарів,
тоді ви мене зрозуміли, падіння 72 барів
(Так, поверніть і порахуйте їх. У розділі коментарів все одно хтось буде
говорити лайно, це круто, я розумію.
Я тебе люблю)