Переклад тексту пісні Fremont - Ekoh

Fremont (оригінал)

I know that everything’s alright, even when it’s not
They say that lies are only lies if you’re getting caught
Not the type of guy to reminisce on days past
These days I’m lost in that playback
After the days were played track (played track)
Before MP3s, I would sleep with my DiskMan, 'phones bumpin
Something 'bout that sound that made it personal
I started hoppin emotional hurdles, writing in journals
It made me though I had something to say
I will take those words to the grave
Yeah, still afraid to speak, a work in progress
A constant battle, trying to be something I’m not yet
I got this fear in the gut
That the drugs and the women and the love can’t cover up
Can’t cover up, uptown
Where I found my life and tried to sober up
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I don’t want to be right
I just wanna be gone, gone tonight
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I’m afraid to be right
I just wanna be gone, gone tonight
This is my city (my city)
My love, my hope, there’s no free rides
Misdirected my soul, you roll with me
Until I found my way back home through the street lights
I used to think this whole goal was to be right
But I was wrong, see the things that mean most in life
Are what make you feel truly alive
Now turn that volume up and drive
Yeah, we used to drink 40 ounces at the park, start shit
And try and pick apart the meaning of the universe
Now we try and get pussy downtown
And try and pick apart the message of my newest
Verse, I don’t know if I’m cut out for this
Cause those days, those days were so simple
So simple, so, so simple
I just turn that music back on and let it go (let it go)
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I don’t want to be right
I just wanna be gone, gone tonight
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I’m afraid to be right
I just wanna be gone, gone tonight
See I’ve been dealt these cards and I haven’t felt this far away from love
since the detox
And on a suicide watch, they take the laces out your Reebok’s and we talk life
like it’ll last forever
Yeah, now be a dissuader, grab the things to get better
And I don’t wanna look back because I don’t know
No, I don’t know how it’s gonna go
Downtown where I found my soul, yeah I found my soul
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I don’t want to be right
I just wanna be gone, gone tonight
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I’m afraid to be right
I just wanna be gone, gone tonight

(переклад)

Я знаю, що все добре, навіть коли це не так
Кажуть, що брехня є брехнею, лише якщо вас спіймають
Не той тип хлопця, якому варто згадати минулі дні
У ці дні я губився в цьому відтворенні
Після того, як дні були відтворені трек (відтворений трек)
До MP3-файлів я спав зі своїм DiskMan, 'телефони б'ються
Щось у цьому звукі, що робило його особистим
Я почав стрибати про емоційні перешкоди, писати в журналах
Це змусило мене, хоча мені було що сказати
Я заберу ці слова в могилу
Так, все ще боїться говорити, робота виробляється
Постійна битва, намагання бути тим, ким я ще не є
Я отримав цей страх в кишку
Що наркотики, жінки і кохання не можуть приховати
Не можу приховати, у центрі міста
Де я знайшов своє життя і намагався протверезіти
Ідучи по Фрімонту з неправильної сторони гойдалки
Наприклад, нам потрібен Бог?
Тому що я не хочу помитись, і не хочу бути правим
Я просто хочу піти, піти сьогодні ввечері
Ідучи по Фрімонту з неправильної сторони гойдалки
Наприклад, нам потрібен Бог?
Тому що я не хочу помитись і боюся бути правим
Я просто хочу піти, піти сьогодні ввечері
Це моє місто (моє місто)
Моя люба, моя надія, немає безкоштовних поїздок
Неправильно спрямував мою душу, ти катаєшся зі мною
Поки я не знайшов дорогу додому через вуличні ліхтарі
Раніше я думав, що вся ця мета – бути правильною
Але я помилявся, подивіться, що найважливіше в житті
Це те, що змушує вас відчувати себе по-справжньому живим
Тепер збільште гучність і поїдьте
Так, ми випивали 40 унцій у парку, почніть лайно
І спробуйте розібрати сенс всесвіту
Тепер ми намагаємося отримати кицьку в центрі міста
І спробуйте відрізнити повідомлення мого новішого
Вірш, я не знаю, чи готовий я для цього
Тому що ті часи були такими простими
Так просто, так так просто
Я просто вмикаю цю музику і відпускаю (відпускаю)
Ідучи по Фрімонту з неправильної сторони гойдалки
Наприклад, нам потрібен Бог?
Тому що я не хочу помитись, і не хочу бути правим
Я просто хочу піти, піти сьогодні ввечері
Ідучи по Фрімонту з неправильної сторони гойдалки
Наприклад, нам потрібен Бог?
Тому що я не хочу помитись і боюся бути правим
Я просто хочу піти, піти сьогодні ввечері
Бачите, мені роздали ці карти, і я не відчував себе настільки далеко від кохання
з моменту детоксикації
І під час самогубства вони знімають шнурки з вашого Reebok, і ми говоримо про життя
ніби це триватиме вічно
Так, тепер будьте відрадником, хапайте речі, щоб стати краще
І я не хочу озиратися назад, тому що не знаю
Ні, я не знаю, як усе буде
Центр міста, де я знайшов свою душу, так, я знайшов свою душу
Ідучи по Фрімонту з неправильної сторони гойдалки
Наприклад, нам потрібен Бог?
Тому що я не хочу помитись, і не хочу бути правим
Я просто хочу піти, піти сьогодні ввечері
Ідучи по Фрімонту з неправильної сторони гойдалки
Наприклад, нам потрібен Бог?
Тому що я не хочу помитись і боюся бути правим
Я просто хочу піти, піти сьогодні ввечері