Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vorboten, виконавця - Eisregen. Пісня з альбому Krebskollektion, у жанрі
Дата випуску: 06.12.2012
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька
Vorboten(оригінал) |
Es begann, als der erste Frost kam |
Die Tage wurden kürzer |
Die Nacht schien endlos lang |
Und selbst in hellstem Sonnenlicht |
Waren Schatten — lang und schmal |
Mein Leben war geordnet |
Ich ging meiner Arbeit nach |
Selbst der triste Job in einer Bank |
Wie sehn ich mich danach |
Dann kamen nachts die Träume |
Morgens stank mein Bett nach Schweiß |
Wenn ich dann endlich aufstand |
War mein Körper nass und heiß |
Ich weiss nicht mal, wovon ich träumte |
Der Traum starb mit dem Morgenlicht |
Als ich schreiend dann erwachte |
Verzerrt von Grauen das Gesicht |
Ich litt bald an Verfolgungswahn |
Und sah mich immer zweimal um |
Doch niemand folgte meinen Schritten |
Niemand, der bei Tage kam |
Ich fand kaum mehr genügend Schlaf |
Und meine Arbeit litt sehr stark |
Nachts war etwas in mir drinnen |
Was mir meinen Willen brach |
Es wurde schlimmer jede Nacht |
Tagsüber war ich sterbenskrank |
Was immer mir das Grauen brachte |
Wenn ich im Schlaf hinübersank |
Heute früh war alles anders |
Um mich herum war Dunkelheit |
Ein wenig Licht brachten mir Kerzen |
Denn die Elektrik spielt — verrückt |
Ich kann das Haus nicht mehr verlassen |
Versiegelt ist der Weg nach draußen |
Hinter den Fenstern wabert Schwärze |
Das Glas hält selbst dem Hammer stand |
Mein eignes Haus ist ein Gefängnis |
Das Telefon ist stumm und tot |
Stundenlang schrie ich voll Grauen |
Bis ich in tiefe Ohnmacht fiel |
Dann — kamen die Stimmen |
(переклад) |
Почалося, коли настав перший мороз |
Дні ставали коротшими |
Ніч здавалася нескінченною |
І навіть при найяскравішому сонячному світлі |
Були тіні — довгі й вузькі |
У моєму житті був порядок |
Я пішов за свою роботу |
Навіть нудна робота в банку |
як я цього прагну |
Потім сни прийшли вночі |
Вранці моє ліжко смерділо потом |
Коли я нарешті встав |
Моє тіло було вологим і гарячим |
Навіть не знаю, про що я мріяв |
Сон помер з ранковим світлом |
Тоді я прокинувся з криком |
Обличчя скривлене від жаху |
Незабаром я страждав від манії переслідування |
І завжди двічі озирнувся |
Але ніхто не пішов моїми кроками |
Ніхто, хто прийшов вдень |
Я майже не виспався |
І моя робота сильно постраждала |
Вночі щось було всередині мене |
Що зламало мою волю |
Щоночі ставало гірше |
Вдень я помирав |
Що б мене не налякало |
Коли я впав уві сні |
Сьогодні вранці все було інакше |
Навколо мене була темрява |
Свічки принесли мені трохи світла |
Тому що електрика йде — божевільна |
Я більше не можу вийти з дому |
Вихід закритий |
За вікнами вирує чорнота |
Скло витримує навіть удар молотка |
Мій власний будинок - це в'язниця |
Телефон вимкнений і мертвий |
Я кричав від жаху годинами |
Поки я не впав у непритомність |
Потім — почулися голоси |