Переклад тексту пісні In Der Grube 2005 - Eisregen

In Der Grube 2005 (оригінал)

Ich kann mich nicht mehr rühren
Nur meine Hand kann ich schließen
Ich spüre eine kleine Kinderhand darin
Als ich sie drücke, spür ich ihr Leben
In Unter mir hat eine Frau begonnen zu beten
Über mir die kalte Erde sich häuft
Der Lass diese Hand nicht erkalten
Die in meiner liegt !
Lass die Stimme der Frau nicht für immer verstummen
Doch wer hört mich jetzt
Wenn meine letzten Sekunden verrinnen?
Ganz langsam nur verlässt mich das Leben
Die kleine Hand in meiner erschlafft
Songtexte Aus diesem Leib ist das Leben gewichen
Die Gebete der Alten sind längst verstummt …
Nur wenig Luft noch füllt meine Lungen
Alles um mich herum ist schwarz wie die Nacht
Ich spüre wie die Pest sich meiner bemächtigt
Bevor sie mich holt werd ich ersticken im Grab
Bunte Sterne beginnen vor meinen Augen zu tanzen
Ich verfluche die, die mich brachten hierher
Die mich zu Tode verbannten aus Habgier und Neid
Wenn nur eine Möglichkeit bestünde, um wiederzukehren
Alle Ich würde schlachten die, die dies an mir taten !
Dann endlich verlässt mich das Lebenslicht
Längst begannen die Ratten mein Fleisch zu fressen
In Der Tod ist bei mir und fordert den Lohn
Ein letzter Atemzug noch füllt meine Lungen
Der Dann ewige Nacht um mich herum
Plötzlich … ein kaltes Licht …

In Der Grube 2005 (переклад)

Я більше не можу рухатися
Я можу лише закрити руку
Я відчуваю в ньому маленьку дитячу руку
Коли я тисну на неї, я відчуваю її життя
У Піді мною жінка почала молитися
Наді мною згортається холодна земля
Не дозволяйте цій руці охолонути
що лежить у мене!
Не дайте назавжди замовкнути жіночий голос
Але хто мене тепер почує?
Коли мої останні секунди вислизають
Життя поволі покидає мене
Маленька рука в моїй обм’якшує
Тексти пісень Життя пішло з цього тіла
Давно замовкли молитви старців...
Лише трохи повітря все ще наповнює мої легені
Все навколо мене чорне, як ніч
Я відчуваю, як мене охоплює чума
Перш ніж вона мене забере, я задихнусь у могилі
На моїх очах починають танцювати різнокольорові зірки
Я проклинаю тих, хто привів мене сюди
Хто загнав мене на смерть через жадібність і заздрість
Якби тільки був шлях повернутися
Усіх я б зарізав тих, хто це зробив зі мною!
Тоді нарешті світло життя покидає мене
Щури почали їсти мою плоть давно
У Смерть зі мною і вимагає нагороди
Останній вдих наповнює мої легені
Тодішня вічна ніч навколо мене
Раптом... холодне світло...