Переклад тексту пісні Ich.Zombie - Eisregen

Ich.Zombie (оригінал)

Wer hätte es geahnt
Dass es so zu Ende geht
Die Welt stand jahrelang am Abgrund
Bis der Tod sich selbst erhebt
Er zeigt sein faulendes Gesicht
Selbst im warmen Sonnenlicht
Als die letzte Hoffnung starb
Hielt es Niemanden im Grab
Hör (wie) die Toten wandeln
Das Tor steht offen
Die Jagd nimmt ihren Lauf
Der Mensch als Fleischkonserve
Ein Biss reicht vollkommen aus
Und deine Reste werden auferstehen
Was vom Leben übrig bleibt
Wird in die Meute eingereiht
Ein Heer aus Leichen steht bereit
Armageddon — das Ende der Zeit
Die Welt wird überrannt
Man hört die Schüsse in den Straßen
Und das Gekreisch der Fleischarmee
Der Widerstand wird ausgeblutet
Wer fällt, wechselt die Seite
Der Tod ist sinnlos, nur ein Aufschub
Unser Opfer, der Untergang
Rasse Mensch bezahlt den Preis
Für 1000 Jahre Sündenfall
Sie zeigt baren Blut und Knochen
Bis zum Biss ins eigene Fleisch
So es fault und ohne Leben
Und doch nur der Gier ergeben
Nur ein Gedanken, im Hirn
Mhhh, lecker Fleisch, roh und ganz frisch
Reiß es aus der Menschenmasse
Das Leiberheer, mein Gabentisch
Meine Zeit ist abgelaufen
Blut verkrustet bis ins Mark
Hab mich gewehrt, bin aufgestanden
Meine Waffen sind verstummt
Heute, als die Hoffnung starb
Ein Biss in meiner Schulter
Hat meinen Körper infiziert
Spüre schon die Bestie lauern
Bis sie mein Hirn ausradiert!

Ich.Zombie (переклад)

Хто б здогадався
Щоб це закінчилося так
Світ роками стояв на прірві
Поки смерть не воскресне сама
Він показує своє гниле обличчя
Навіть при теплому сонячному світлі
Коли померла остання надія
Це нікого не тримало в могилі
Почуй (як) мертві ходять
Ворота відкриті
Полювання триває
Людина як м'ясні консерви
Досить одного укусу
І твої рештки піднімуться
що залишилося від життя
Буде включено в пакет
Армія трупів готова
Армагедон — кінець часів
Світ буде переповнений
Чути постріли на вулицях
І вереск плоті армії
Опір висушується
Якщо ви падаєте, ви змінюєте сторону
Смерть безглузда, лише відстрочка
Наша жертва, падіння
Людина расплачується за це
За 1000 років гріха
Вона показує голу кров і кістки
Поки не вгризеш власну плоть
Тому він гниє і не має життя
І все ж піддався лише жадібності
Просто думка, в мозку
Мммм, смачне м’ясо, сире і дуже свіже
Вирви його з натовпу
Leiberheer, мій подарунковий стіл
Мій час закінчився
Кров запеклася до глибини душі
Я відбив, підвівся
Мої гармати мовчать
Сьогодні, коли померла надія
Укус у плечі
Заразив мій організм
Вже відчуваю, що звір ховається
Поки вона не зітре мій мозок!