Переклад тексту пісні Engelmacher - Eisregen

Engelmacher (оригінал)

Was weht hier von kalten Körpern?
Ein Hauch von Moder, wohl vertraut.
Er starb in Ohnmacht, schockgefrohren.
Blut fast schwarz auf nackter Haut.
Und im Kühlhaus ist es still, in Dunkelheit ein Heer gebettet.
Bereue deine Sünden!
JETZT!
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Nähst ihm zart die Flügel an, die du für ihn geformt.
So schön kann nur ein Engel sein, ein Engel ganz für dich allein.
Auf dein Blut stürtz!
JETZT!
In der Kälte ruht eine Armee, ein Blick von dir und sie erwacht.
Die Zeit dafür ist endich reif und Flügelschlag hallt durch die Nacht.
Die Krallen bohren sich ins Fleisch, Alles aus die letzte Schlacht.
Grüße das Himmelreich!
JETZT!
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Nähst ihm zart die Flügel an, die du für ihn geformt.
So schön kann nur ein Engel sein, ein Engel ganz für dich allein.
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Immer wenn du lachst, stirbt ein Mensch.
Schneidest ihm ein Lächeln ein, lässt ihn treuen Toten sein.
Nähst ihm zart die Flügel an, die du für ihn geformt.
So schön kann nur ein Engel sein, ein Engel ganz für dich allein.
EIN ENGEL!

(переклад)

Що тут віє від холодних тіл?
Натяк на затхлість, напевно знайомий.
Він помер у непритомності, шокований.
Кров майже чорна на голій шкірі.
А в холодильній камері тихо, армія лігнула в темряві.
Покайтесь у своїх гріхах!
ЗАРАЗ!
Коли ти смієшся, хтось помирає.
Вирізь йому посмішку, нехай він буде вірним мертвим.
Ніжно пришийте йому крила, які ви для нього сформували.
Тільки ангел може бути таким прекрасним, ангел тільки для тебе.
впасти на твою кров!
ЗАРАЗ!
Армія спочиває на морозі, один погляд від вас і вони прокидаються.
Час для цього нарешті дозрів, і хлопання крил відлунює всю ніч.
Кігті впиваються в плоть, все з останнього бою.
Вітайте Царство Небесне!
ЗАРАЗ!
Коли ти смієшся, хтось помирає.
Вирізь йому посмішку, нехай він буде вірним мертвим.
Ніжно пришийте йому крила, які ви для нього сформували.
Тільки ангел може бути таким прекрасним, ангел тільки для тебе.
Коли ти смієшся, хтось помирає.
Вирізь йому посмішку, нехай він буде вірним мертвим.
Коли ти смієшся, хтось помирає.
Вирізь йому посмішку, нехай він буде вірним мертвим.
Ніжно пришийте йому крила, які ви для нього сформували.
Тільки ангел може бути таким прекрасним, ангел тільки для тебе.
АНГЕЛ!