Переклад тексту пісні Blute aus - Eisregen

Blute aus (оригінал)

Folge den Pfad der Klinge
Immer schon hast du den Stahl geliebt
Hast deine Haut geritzt
Und noch viel tiefer
Dort hin wo der Schmerz obsiegt
Dein heies Blut
Pulsierend unter blasser Haut
Der Zwang es zu seh’n und in seinem Glanz zu steh’n
Einmal warst du ins Messerspiel vertieft
So nah der Ohnmacht
Hrst du die Stimme tief I’m Herzen
Die durch die Klinge zu dir rief
Erzhlte dir vom Klingengott
Der dort I’m Untergrunde thront
Wo all' das Blut zusammenfliet
Das aus des Menschen Wunden schiet
Bist du wrdig ihn zu treffen
Jenen einen,
Der Religion ins Stahlwerk goss
Der haust in jedem Messersto
Jetzt hast du endlich einen Weg
Der dich fern ab des Menschseins fhrt
Auch wenn es dir dann selber graust
Steig hinab ins Wundenhaus
Und blute aus
So blute aus
Und blute aus
So blute aus
Heute ist Stichtag
Frs Rendevouz mit jenem Herrn
Der Pfad zu ihm gespeist von Qual
Die Eintrittskarte blanker Stahl
Dein Atem bebt
Doch ruhig fhrst du deine Klinge
Schau was sie deinem Leib antut
Geleitest sie durch Fleisch und Blut
Geleitest sie durch Fleisch und Blut
Schnitt um Schnitt
Bringt dich ihm nher
Dein Krper glnzt I’m Todeslicht
Bis etwas aus der Schale bricht
Und sich welzt in deinen Resten
(Steckt dampfend?) aus dem Unterbauch
Frisst deinen letzten Atemhauch
Verlsst nun stolz das Wundenhaus
Du blutest aus
Muss alles raus
Und blute aus
So blute aus

Blute aus (переклад)

Слідуйте по шляху леза
Ви завжди любили сталь
подряпав вашу шкіру
І набагато глибше
Туди, де панує біль
твоя гаряча кров
Пульсація під блідою шкірою
Примус побачити його і стати в його красі
Одного разу ви були захоплені грою в ножі
Так близько до непритомності
Ти чуєш голос глибоко в моєму серці
Хто кликав тебе через лезо
Розповідав тобі про бога леза
Хто там сидить на троні в підпіллі
Де вся кров зливається разом
Це стріляє з людських ран
Чи гідний ти зустрітися з ним
он той
Хто влив релігію на сталеливарний завод
Він знаходиться в кожному ударі ножа
Тепер у вас нарешті є шлях
Хто відводить вас далеко від того, щоб бути людиною
Навіть якщо це лякає вас самих
Спустіться в будинок рани
І стікає кров’ю
Так зливайся кров’ю
І стікає кров’ю
Так зливайся кров’ю
Сьогодні крайній термін
Для вашого побачення з цим джентльменом
Шлях до нього нагодований муками
Вхідний квиток гола сталь
Твоє дихання тремтить
Але ти спокійно ведеш свій клинок
Подивіться, що вона робить з вашим тілом
Проводив їх через плоть і кров
Проводив їх через плоть і кров
Поріз за розрізом
Наблизи вас до нього
Твоє тіло сяє у світлі смерті
Поки щось не вирветься з оболонки
І валяється у ваших залишках
(стирчить парячи?) з низу живота
З'їдає твій останній подих
Гордо покинь поранений дім
ти стікаєш кров'ю
Все має піти
І стікає кров’ю
Так зливайся кров’ю