Переклад тексту пісні Angst Wird Fleisch - Eisregen

Angst Wird Fleisch - Eisregen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angst Wird Fleisch, виконавця - Eisregen. Пісня з альбому Krebskollektion, у жанрі
Дата випуску: 06.12.2012
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька

Angst Wird Fleisch

(оригінал)
Etwas ruft mich…
Ich kann ihm nicht entkommen
Es hat mich auserkoren
Sein Bote dieser Welt zu sein
Etwas kommt…
Ich spѓјre es mit jeder Faser
Die Schatten werden lѓ¤nger
Bei immer gleichem Kerzenschein
Ich hab' mein Zeitgefѓјhl verloren
Alle Uhren stehen still…
Still…
Etwas wird geboren
Etwas, das ich niemals sehen will
Ich hѓ¶re Stimmen in mir drinnen
Ein Miѓklang aus der Schattenwelt
Sie schmerzen allen meinen Sinnen
Begleiten mich die ganze Zeit
Die Furcht hѓ¤lt mich im Klammergriff
Sie steigert sich von Stund' zu Stund'
Vergiftet jeden Teil von mir
Wie lange fand ich keinen Schlaf
Die Angst friѓt meine Seele
Und zitternd warte ich darauf —
Was bald im Keller leben wird
Die Geburt steht kurz bevor
ANGST WIRD FLEISCH
Es ist erwacht…
Irgendwann war es dort im Keller
Ich hѓ¶re nur sein Atmen
Das selbst die Stimmen ѓјbertѓ¶nt…
Ein Pesthauch weht durchs ganze Haus
Die Temperatur ist abgesunken
Ich hab' mich mehrfach ѓјbergeben
Der Gestank ist grauenvoll
Meine Tѓјr hab' ich verriegelt
(Doch) Holz allein kann mich nicht schѓјtzen
Irgendwann wird es mich holen
Was immer es auch sein mag…
Ich warte hier im Dunkeln
In einem Meer aus Kѓ¶rperschweiѓ
Auf den Boten meines Todes
Von dem ich nur den Namen weiѓ…
Phobia…
Die Schatten schreien seinen Namen…
Phobia…
Wurde Fleisch…
(переклад)
Мене щось кличе...
Я не можу втекти від нього
Воно вибрало мене
Бути його посланцем у цьому світі
Щось йде...
Я відчуваю це кожним волокном
Тіні подовжуються
Завжди при однакових свічках
Я втратив відчуття часу
Всі годинники стоять на місці...
Тихо…
Щось народжується
Щось я ніколи не хочу бачити
Я чую голоси всередині себе
Розбрат із світу тіней
Ти поранила всі мої почуття
Супроводжуйте мене весь час
Страх тримає мене міцно
Вона збільшується від години до години
Отруює кожну частину мене
Як довго я не міг заснути
Страх з'їдає мою душу
І тремтячи я чекаю цього -
Який скоро буде жити в підвалі
Пологи неминучі
СТРАХ СТАЄ ПЛОТЬЮ
Воно прокинулось...
У якийсь момент це було там, у підвалі
Я тільки чую його дихання
Це навіть заглушає голоси…
На весь дім пролітає чума
Температура впала
Я кинув кілька разів
Сморід жахливий
Я зачинив свої двері
(Так) Одне дерево мене не захистить
Зрештою це дістанеться мене
Як би це не було...
Я чекаю тут у темряві
У морі поту тіла
На вісника моєї смерті
Я знаю лише ім'я...
фобія…
Тіні вигукують його ім'я...
фобія…
Став плоттю...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elektro Hexe 2013
Fleischbrand 2015
Alice im Wundenland 2018
Alphawolf 2013
Mutter, Der Mann Mit Dem Koks Ist Da 2013
Eisenkreuzkrieger 2013
Die Wahre Elektro Hexe 2004
Ich mach dich bleich 2018
Marschmusik 2015
Knochentorte 2018
1000 Tote Nutten 2013
N8verzehr 2013
Opfer 2018
Fahlmondmörder 2018
Blutbahnen 2006
Ernte den Untergang 2010
Schlachthaus-Blues 2006
Schlangensonne 2010
Tod Senkt Sich Herab 2013
Zauberelefant 2013

Тексти пісень виконавця: Eisregen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Didi Tera Devar Deewana ft. S. P. Balasubrahmanyam 2005
Guld Og Diamanter ft. Xander Linnet 2012
Drawbridge 2023
On Top of the World 2022
Sleep Quietly 2013
Mi Primer Amor 2021
10 Minutes 2021
É O Banzo, Irmão 1968
Golden Moses ft. Margot And The Nuclear So And So's 2022