Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abglanz Vom Licht, виконавця - Eisregen. Пісня з альбому Krebskollektion, у жанрі Дата випуску: 06.12.2012
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька
Abglanz Vom Licht(оригінал) |
| Wenn der helle Tag sich in deinen Augen bricht |
| Doch sein Schein berhrt dich nicht |
| Ich seh die Schatten auf deinem Gesicht |
| 1000 Narben in den Zgen eingegraben |
| Als Abglanz vom Licht… |
| Da war niemand mehr, der zu dir spricht |
| Sie sind alle schon fort |
| Wohin sie gingen, weit du nicht |
| Nur ihr Fleisch blieb zurck |
| Ihr Blut in deinen Augen trbt die Sicht |
| Wie ein Abglanz vom Licht |
| Und ein weitrer Teil von dir zerbricht… |
| Doch manchmal ist da eine Stimme |
| Die aus dem Dunkel zu dir spricht |
| Du kennst ihren sanften Klang |
| Doch ihren Namen kennst du nicht |
| Du verstehst kaum, was sie dir sagt |
| Und irgendwann verstummt sie ganz |
| Das Schemen verschwand im Lichterglanz |
| Von deinen Hnden tropft das dunkle — Rot… |
| Und du bleibst allein zurck mit dem — Tod… |
| Von dem, was du tatest |
| Wendest du ab das Gesicht |
| Niemand soll dich so sehen |
| Hier, im Abglanz vom Licht… |
| (переклад) |
| Коли світлий день зривається в твоїх очах |
| Але його блиск вас не чіпає |
| Я бачу тіні на твоєму обличчі |
| 1000 шрамів вкопані в потяги |
| Як відблиск світла... |
| Не було з ким поговорити з тобою |
| Вони всі пішли |
| Куди вони пішли, ви не знаєте |
| Залишилася тільки їхня плоть |
| Кров в очах затуманює зір |
| Як відблиск світла |
| І інша частина тебе ламається... |
| Але іноді лунає голос |
| Хто говорить з тобою з темряви |
| Ви знаєте їх м’який звук |
| Але ти не знаєш її імені |
| Ви навряд чи розумієте, що вона вам каже |
| І в якийсь момент вона замовкає |
| Схема зникла в полум’ї світла |
| З твоїх рук капає темний — червоний... |
| І ти залишишся наодинці зі смертю... |
| Від того, що ти зробив |
| Ви відвертаєте своє обличчя? |
| Ніхто не повинен бачити вас таким |
| Тут, у відблискі світла... |