Переклад тексту пісні Warten auf ein Wunder - Eisblume

Warten auf ein Wunder (оригінал)

Wir flogen so hoch
Zwischen Sonne und Mond
Doch unsere Flügel
brannten Feuerrot
Nur Asche und Staub
Auf unser Herz fiel kein Licht
Von stille so taub
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
Wir haben uns verloren
Keine Seele, weit und breit
Und hatten doch geschworen
für die ewigkeit
fast wie erstarrt
Blick ich in dein Gesicht
Dein Atem steht still
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
viel zu schwer
Hör mein letztes Lied für dich
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer
Und wir warten auf ein Wunder
Doch wir bräuchten noch viel mehr
Unser Heimweg, über Scherben
fällt mir heut Nacht, viel zu schwer

(переклад)

Ми так високо летіли
Між сонцем і місяцем
Але наші крила
горів вогнем червоним
Просто попіл і пил
Жодне світло не впало на наші серця
Від мовчазного такого глухого
Послухай мою останню пісню для тебе
А ми чекаємо дива
Але нам потрібно набагато більше
Наша дорога додому, через осколки
це занадто важко для мене сьогодні ввечері
ми втратили один одного
Немає душі далеко
І все ж вони дали присягу
на вічність
майже заморожений
Я дивлюсь у твоє обличчя
Ваше дихання зупиняється
Послухай мою останню пісню для тебе
А ми чекаємо дива
Але нам потрібно набагато більше
Наша дорога додому, через осколки
це занадто важко для мене сьогодні ввечері
занадто важко
Послухай мою останню пісню для тебе
А ми чекаємо дива
Але нам потрібно набагато більше
Наша дорога додому, через осколки
це занадто важко для мене сьогодні ввечері
А ми чекаємо дива
Але нам потрібно набагато більше
Наша дорога додому, через осколки
це занадто важко для мене сьогодні ввечері