Переклад тексту пісні Nimm sie mit - Eisblume

Nimm sie mit (оригінал)

Es kommt der Abend
Und von den Zweigen rollt der tau
Die Blätter flüstern es
Sie wird noch heut Nacht deine Frau
Dein Herz schlägt schneller
Pocht in den schläfen und im Bauch
Du weißt du hörst es
Und Sie hört deines auch
Nimm Sie mit
Sie will mit dir gehen
Nimm Sie mit
Sie will bei dir sein
Nimm Sie mit
Bis zum Morgengrauen
Und Sie schenkt dir nur
Einmal nur was Ihr gehört
Allein
Sie hat gewartet
Solang bis Sie sich sicher war
Das Sie sich sehne
Nach dir mit Haut und Haar
Nun kommt die Stunde
Die Nacht senkt sich herab aufs Land
Und ihr rückt näher
Sie gibt dir Ihre Hand
Nimm Sie mit
Sie will mit dir gehen
Nimm Sie mit
Sie will bei dir sein
Nimm Sie mit
Bis zum Morgengrauen
Und Sie schenkt dir nur
Einmal nur was Ihr gehört
Allein
Wenn deine Augen
Dann den Morgen sehen
Wirst du wissen und verstehen
Nimm Sie mit
Bis zum Morgengrauen
Und Sie schenkt dir nur
Einmal nur was Ihr gehört
Allein

(переклад)

Настає вечір
А з гілок котиться роса
Листя це шепочуть
Сьогодні ввечері вона буде твоєю дружиною
Ваше серце б'ється швидше
Пульсація в скронях і в шлунку
Ти знаєш, що чуєш
І вона чує твій
Візьми її з собою
вона хоче піти з тобою
Візьми її з собою
вона хоче бути з тобою
Візьми її з собою
До світанку
І вона дає лише тобі
Тільки раз те, що твоє
На самоті
Вона чекала
Поки ви не переконалися
чого ти прагнеш
Після вас шкіра і волосся
Тепер настала година
На землю спускається ніч
І ти все ближче
Вона дає тобі руку
Візьми її з собою
вона хоче піти з тобою
Візьми її з собою
вона хоче бути з тобою
Візьми її з собою
До світанку
І вона дає лише тобі
Тільки раз те, що твоє
На самоті
якщо твої очі
Тоді побачите ранок
Чи знатимеш і зрозумієш
Візьми її з собою
До світанку
І вона дає лише тобі
Тільки раз те, що твоє
На самоті