Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schlaflied, виконавця - Eisblume. Пісня з альбому Ewig, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: B1M1, Island, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Schlaflied(оригінал) |
Alles ist still |
Der Wind hat sich zum schlafen hingelegt |
Und schweigen herrscht überall |
Kein Monster das sich regt |
Und wer nun bald schläft der findet Frieden |
Wirf die sorgen ab |
Der gelbe Mond kehrt heim |
Und schaut auf dich herab |
Schließ die Augen |
Lausch den lügen |
Alles was ich dir erzähl |
Sind Märchen nur von Glück |
Schließ die Augen |
Lausch den lügen |
Segle fort in deinen Traum |
Und schau nicht zurück |
Alles ist still |
Die wilden Tiere sind zu Bett gebracht |
Die Träume der ganzen Welt |
Sind seelisch heute Nacht |
Der Schlaf ist ohne Sünde |
Ich flüstres dir ich bin noch Morgen hier |
Der gelbe Mond kehrt heim |
Und schaut auf dich herab |
Schließ die Augen |
Lausch den lügen |
Alles was ich dir erzähl |
Sind Märchen nur von Glück |
Schließ die Augen |
Lausch den lügen |
Segle fort in deinen Traum |
Und schau nicht zurück (nicht zurück) |
(переклад) |
Все мовчить |
Вітер заснув |
І всюди панує тиша |
Жодного монстра, що ворушиться |
А хто скоро спить, той знайде спокій |
Відкинь турботи |
Додому повертається жовтий місяць |
І дивиться на тебе зверху |
Закрий очі |
слухати брехню |
все, що я тобі кажу |
Є казки тільки про удачу |
Закрий очі |
слухати брехню |
Відплисти у свою мрію |
І не оглядайся |
Все мовчить |
Диких звірів кладуть спати |
Мрії всього світу |
Сьогодні ввечері розумові |
Сон без гріха |
Я шепочу, що буду тут завтра |
Додому повертається жовтий місяць |
І дивиться на тебе зверху |
Закрий очі |
слухати брехню |
все, що я тобі кажу |
Є казки тільки про удачу |
Закрий очі |
слухати брехню |
Відплисти у свою мрію |
І не озирайся (не озирайся) |