Переклад тексту пісні Victim - Eighteen Visions

Victim - Eighteen Visions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victim, виконавця - Eighteen Visions.
Дата випуску: 15.03.2009
Мова пісні: Англійська

Victim

(оригінал)
You can’t be saved, you’ve gone and dug your grave
And it’s getting deeper by the minute
Well, you had to turn your back, ain’t cutting you no slack
Hooked on your lies you had me going
(So give me one)
Good reason I should be forgivin' you
When I don’t care anyway
(So give me two)
Good reasons I should be forgivin' you
When I’m the victim today
But you threw it all away, still gettin' high today
You’ll crash and burn before you know it, yeah
Addicted to your lies, think I’ve been victimized
Same day, same night, same situation
(So give me one)
Good reason I should be forgivin' you
When I don’t care anyway
(So give me two)
Good reasons I should be forgivin' you
When I’m the victim today
Go
And I feel like I’m the victim
And I feel like I’m the victim
I feel like I have been criticized, yeah, yeah
By every little thing you say, now I don’t really care
'Cause you’re the one that’s going down
And now I’ve left you here for dead
(So give me one)
Good reason I should be forgivin' you
When I don’t care anyway
(So give me two)
Good reasons I should be forgivin' you
When I’m the victim today
(So give me one)
Good reason I should be forgivin' you
When I don’t care anyway
(So give me two)
Good reasons I should be forgivin' you
When I’m the victim today
(So give me one)
Good reason I should be forgivin' you
(So give me two)
Good reasons I should be forgivin' you
And I feel like I’m the victim
(переклад)
Ви не можете врятуватися, ви пішли і викопали свою могилу
І щохвилиною воно стає глибшим
Що ж, вам довелося повернутися спиною, це вам не послабить
Зачепившись твоєю брехнею, ти мене підштовхнув
(Тож дайте мені один)
Вагома причина, чому я му пробачити вас
Коли мені все одно
(Так дайте мені два)
Поважні причини, чому я му пробачити вас
Коли я сьогодні жертва
Але ти все це кинув, і сьогодні все ще кайфуєш
Ви впадете в аварію і згорите, перш ніж усвідомите це, так
Залежний від твоєї брехні, думаю, що я став жертвою
Той самий день, та ж ніч, та сама ситуація
(Тож дайте мені один)
Вагома причина, чому я му пробачити вас
Коли мені все одно
(Так дайте мені два)
Поважні причини, чому я му пробачити вас
Коли я сьогодні жертва
Іди
І я відчуваю себе жертвою
І я відчуваю себе жертвою
Я відчуваю, що мене критикували, так, так
За кожною дрібницею, яку ви говорите, тепер мені не байдуже
Тому що ти — той, хто падає
А тепер я залишив тебе тут померти
(Тож дайте мені один)
Вагома причина, чому я му пробачити вас
Коли мені все одно
(Так дайте мені два)
Поважні причини, чому я му пробачити вас
Коли я сьогодні жертва
(Тож дайте мені один)
Вагома причина, чому я му пробачити вас
Коли мені все одно
(Так дайте мені два)
Поважні причини, чому я му пробачити вас
Коли я сьогодні жертва
(Тож дайте мені один)
Вагома причина, чому я му пробачити вас
(Так дайте мені два)
Поважні причини, чому я му пробачити вас
І я відчуваю себе жертвою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Them Bones 2021
Blanket 2021
Born from Pain 2021
Scentless Apprentice 2021
D.T.O. 2021
She Looks Good in Velvet 2000
Crucified 2017
Wine 'Em, Dine 'Em, Sixty-Nine 'Em 2000
Revolutionizing the Sound of Music 2000
Prelude to an Epic / Flowers for Ingrid 2000
She's a Movie Produced Masterpiece 2000
Champagne and Sleeping Pills 2000
Who the Fuck Killed John Lennon? 2000
Elevator Music / The Nothing 2000
Slipping Through the Hands of God 2001
Diana Gone Wrong 2001
Five O Six A.M. Three/Fifteen 2001
Motionless and White 2001
Russian Roulette with a Trigger Happy Manic Depressive 2001
The Psychotic Thought 2001

Тексти пісень виконавця: Eighteen Visions