Переклад тексту пісні Prelude to an Epic / Flowers for Ingrid - Eighteen Visions

Prelude to an Epic / Flowers for Ingrid (оригінал)

God damn, you were the best
God damn, you were the best
God damn, you were the best
God damn, you were the best
A dozen roses couldn’t say goodbye
To all the heartache so I left them in the garden
The swollen eclipse now leaves me
In the gloom of another episode
She’s lost in jaded memories
Draping over the sun
Will this be our swan song
Our last dance?
Come take my hand
And we’ll watch fate destroy us
God damn, you were the best
God damn, you were the best
God damn, you were the best
God damn, you were the best
I know reality’s gone mad with the blink of an eye
I know reality’s gone mad with the blink of an eye
With the blink of an eye, with the blink of an
Where’s that girl I once knew?
Where’s that girl?
No
Her illustrations paint a picture, now her dirty tears bleed
Her illustrations paint a picture, now her dirty tears bleed
Her illustrations paint a picture, now her dirty tears bleed
Her illustrations paint a picture, now her dirty tears bleed
I’ve been looking for something so give it to me
Because I collect hearts and you’re a special thing
Now the flowers bloom in June lay at the grave of our final eve
Fade from me with September sunsets and run away with my heart
These memories still hang over my head like a halo
But not will this angel watch over my shoulder
How long will I hide behind this pen and how long will you wait for me
I guess until the ink runs out, I guess until the ink runs out

(переклад)

Блін, ти був найкращим
Блін, ти був найкращим
Блін, ти був найкращим
Блін, ти був найкращим
Десятка троянд не змогли попрощатися
На весь душевний біль, тому я залишив їх у саду
Набрякше затемнення покидає мене
У мороці іншого епізоду
Вона втрачена в нудних спогадах
Драпірування над сонцем
Це буде наша лебедина пісня
Наш останній танець?
Прийди, візьми мене за руку
І будемо дивитися, як доля знищує нас
Блін, ти був найкращим
Блін, ти був найкращим
Блін, ти був найкращим
Блін, ти був найкращим
Я знаю, що реальність збожеволіє одним миготом ока
Я знаю, що реальність збожеволіє одним миготом ока
Морганням ока, морганням ока
Де та дівчина, яку я колись знав?
Де та дівчина?
Ні
Її ілюстрації малюють картину, тепер її брудні сльози течуть кров’ю
Її ілюстрації малюють картину, тепер її брудні сльози течуть кров’ю
Її ілюстрації малюють картину, тепер її брудні сльози течуть кров’ю
Її ілюстрації малюють картину, тепер її брудні сльози течуть кров’ю
Я щось шукав, тож дайте це мені
Тому що я збираю серця, а ти особлива річ
Тепер квіти, які розквітають у червні, лежали на могилі нашого останнього вечора
Згасай від мене з вересневими заходами сонця і втікай ​​із моїм серцем
Ці спогади досі висять над моєю головою, як німб
Але цей ангел не буде стежити за моїм плечем
Як довго я буду ховатися за цією ручкою і як довго ти будеш чекати мене
Я здогадуюсь, доки не закінчаться чорнило, я припустити, поки не закінчаться чорнило