Переклад тексту пісні She's a Movie Produced Masterpiece - Eighteen Visions

She's a Movie Produced Masterpiece (оригінал)

she’s a pretty girl.
she’s a model in the studio.
she’s a beauty queen.
she’s a knockout.
she’s my beauty queen.
she’s a fucking knockout.
blonde bombshell, blue eyed beauty you rock my fucking world.
and she turns me on.
like her names lit up on sunset.
a model in the making and i’ve fallen for her.
and ill fall for her tonight.
you are my gleaming goddess.
fashion was coincidence.
and shell be my supermodel.
blonde bombshell, blue eyed beauty you rock my fucking world.
can I find myself in the arms of her insanity?
heaven says to beware, I could still end up crazy.
i’ll shiver to hold my thoughts,
but the ghosts in my dreams still seem to creep through my head.
and this where my night ends.
slipping across the slides of my dreams.
this is the end.
awaken for the hundredth time.
she’s so confusing.
if she only knew she rocked my fucking world in all her glory.
she’s a girl.
she’s a beauty queen.
she’s a fucking knockout.
i’ll see her on the silver screen.
her name in lights burning bright.
i’ll see her.
she’s burning up.
yeah.
blonde bombshell, blue eyed beauty you rock my fucking world.

(переклад)

вона гарна дівчина.
вона модель у студії.
вона королева краси.
вона нокаут.
вона моя королева краси.
вона нокаут.
блондинка-бомба, блакитноока красуня, ти розгойдуєш мій проклятий світ.
і вона мене запалює.
ніби її імена висвітлюються на заході сонця.
модель у створенні, і я закохався в неї.
і захворів на неї сьогодні ввечері.
ти моя сяюча богиня.
мода була випадковістю.
і shell будь моєю супермоделлю.
блондинка-бомба, блакитноока красуня, ти розгойдуєш мій проклятий світ.
Чи можу я опинитися в обіймах її божевілля?
Небеса велить остерігатися, я можу скінчити з розуму.
я тремчу, щоб утримати свої думки,
але привиди в моїх снах все ще, здається, лунають у моїй голові.
і на цьому моя ніч закінчується.
ковзаючи по слайдах моїх мрій.
це кінець.
прокинутися в сотий раз.
вона така заплутана.
якби вона тільки знала, що сколихнула мій проклятий світ у всій своїй красі.
вона дівчина.
вона королева краси.
вона нокаут.
я побачу її на екрані.
її ім'я в яскравих вогні.
я побачу її.
вона горить.
так.
блондинка-бомба, блакитноока красуня, ти розгойдуєш мій проклятий світ.