Переклад тексту пісні Положили немало жизней - Егор Летов

Положили немало жизней (оригінал)

Положили немало жизней
В жертву важным экспериментам,
Строя каторги и каналы
Все во славу святым заветам.
Затоптали сырую землю
Ради каменных постаментов.
По указке своих всевышних
Уничтожили пол-Европы.

(переклад)

Поклали чимало життів
В жертву важливим експериментам,
Будинок каторги та канали
Все на славу святим завітам.
Затоптали сиру землю
Для кам'яних постаментів.
За вказівкою своїх богів
Знищили пів-Європи.