Переклад тексту пісні Кайф или больше - Егор Летов

Кайф или больше - Егор Летов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кайф или больше, виконавця - Егор Летов.
Дата випуску: 23.10.1990
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Кайф или больше

(оригінал)
Рука повисла в небе — полном до краёв
Мои ошибки устилают мой позор
Я сочно благодарен — словно кошкин блёв
И смачно богомолен — словно приговор
Но мне придётся выбирать —
Кайф или больше
Рай или больше
Смерть или больше...хей-йо.
Я буду ласковым, как тёплый банный лист
Я буду вежливым, как битое окно
Я буду благотворен, словно онанист
Я буду зазеркален, словно всё равно
Но мне придётся выбирать —
Кайф или больше
Рай или больше
Смерть или больше...хей-йо.
Игрушки взорваны — такой смешной нарыв
Сцепляет пуговицы слов и петли глаз
Я буду безграничен, как презерватив
И буду непорочен, словно унитаз
Но мне придётся выбирать —
Кайф или больше
Рай или больше
Смерть или больше...хей-йо.
Но мне придётся выбирать —
Кайф или больше... хей-йо.
(переклад)
Рука повисла в небі, повному до країв
Мої помилки встеляють мою ганьбу
Я соковито вдячний — немов кішковий бльов
І смачно богомольний — немов вирок
Але мені доведеться вибирати.
Кайф або більше
Рай чи більше
Смерть чи більше... хей-йо.
Я буду ласкавим, як теплий лазневий лист
Я буду ввічливим, як бите вікно
Я буду благотворний, наче вонаніст
Я буду задзеркалений, ніби все одно
Але мені доведеться вибирати.
Кайф або більше
Рай чи більше
Смерть чи більше... хей-йо.
Іграшки підірвані - такий смішний нарив
Зчіплює гудзики слів та петлі очей
Я буду безмежний, як презерватив
І буду непорочний, наче унітаз
Але мені доведеться вибирати.
Кайф або більше
Рай чи більше
Смерть чи більше... хей-йо.
Але мені доведеться вибирати.
Кайф чи більше... хей-йо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё идёт по плану 1998
Моя оборона 2017
Зоопарк 1998
Солдатами не рождаются 1990
Отряд не заметил потери бойца 1990
Всё как у людей 2017
Государство 1998
Про мишутку (Песенка для Янки) 1990
Система 2017
Вершки и корешки 1990
Философская песня о пуле 1990
Кто сдохнет первым 1990
Свобода 1990
Евангелие 1990
Мимикрия 1990
Он увидел солнце 1998
Здравствуй, чёрный понедельник 1990
Песенка о святости, мыше и камыше 1990
Общество «Память» 1998
Про червячков 1990

Тексти пісень виконавця: Егор Летов