Переклад тексту пісні Кто сдохнет первым - Егор Летов

Кто сдохнет первым (оригінал)

Время полезных затей
Профанация наших идей
Молитесь бесконечной помойной яме
Голым залезть на стол
Покушаясь на божий престол-
Придуманным миром удобней управлять
Ну кто покинет явь помойной ямы ради снов
Ради горстки безрассудства кто продаст отчизну
Кто сдохнет первым?
Кто сдохнет первым?
Дерзкая трещина губ
Луны безымянный труп
Чёрное знамя матёрой контры
Руки,чтоб загребать
И мысли,чтоб их воровать
Все вы просрали своё Ватерлоо
Ну кто покинет явь помойной ямы ради снов
Ради горстки безрассудства кто продаст отчизну
Кто сдохнет первым?
Кто сдохнет первым?
Кто-то держался за
И пытался открыть глаза
Глядя в портрет очередного Лукича
Страх выходить за дверь
Страх выражать свой страх
Люди смеялись,собаки выли
Ну кто покинет явь помойной ямы ради снов
Ради горстки безрассудства кто продаст в пизду отчизну?
Кто сдохнет первым?
Кто сдохнет первым?
Кто кончит первым?
Кто?!

Кто сдохнет первым (переклад)

Час корисних витівок
Профанація наших ідей
Моліться нескінченною помийною ямі
Голим залізти на стіл
Замахуючись на божий престол-
Придуманим світом зручніше керувати
Ну хто покине дійсність помийної ями заради снів
Заради жменьки нерозсудливості хто продасть вітчизну
Хто здохне першим?
Хто здохне першим?
Зухвала тріщина губ
Місяця безіменний труп
Чорний прапор матір контри
Руки, щоб загребати
І думки, щоб їх красти
Усі ви просрали своє Ватерлоо
Ну хто покине дійсність помийної ями заради снів
Заради жменьки нерозсудливості хто продасть вітчизну
Хто здохне першим?
Хто здохне першим?
Хтось тримався за
І намагався розплющити очі
Дивлячись у портрет чергового Лукича
Страх виходити за двері
Страх висловлювати свій страх
Люди сміялися, собаки вили
Ну хто покине дійсність помийної ями заради снів
Заради жменьки нерозсудливості хто продасть у пизду вітчизну?
Хто здохне першим?
Хто здохне першим?
Хто закінчить першим?
Хто?