Переклад тексту пісні Мышеловка - Егор Летов

Мышеловка - Егор Летов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мышеловка, виконавця - Егор Летов. Пісня з альбому Апельсин. Акустика. Часть 1, у жанрі Панк
Дата випуску: 11.02.2006
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Мышеловка

(оригінал)
Завтра будет скучно и смешно
Это не больно, просто вчера был день
Завтра будет вечно и грешно
Это не важно — важен лишь цвет травы
Соль насыпана на ладонь
Она
Рассыпана на ладони
Мышеловка захлопнулась!
(переклад)
Завтра буде нудно і смішно
Це не хворо, просто вчора був день
Завтра буде вічно і грішно
Це не важливо — важливий лише колір трави
Сіль насипана на долоню
Вона
Розсипана на долоні
Мишоловка зачинилася!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё идёт по плану 1998
Моя оборона 2017
Солдатами не рождаются 1990
Отряд не заметил потери бойца 1990
Всё как у людей 2017
Зоопарк 1998
Государство 1998
Про мишутку (Песенка для Янки) 1990
Философская песня о пуле 1990
Система 2017
Вершки и корешки 1990
Евангелие 1990
Мимикрия 1990
Кто сдохнет первым 1990
Свобода 1990
Здравствуй, чёрный понедельник 1990
Он увидел солнце 1998
Песенка о святости, мыше и камыше 1990
Общество «Память» 1998
Кайф или больше 1990

Тексти пісень виконавця: Егор Летов