Переклад тексту пісні Про червячков - Егор и Опизденевшие

Про червячков - Егор и Опизденевшие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про червячков, виконавця - Егор и Опизденевшие.
Дата випуску: 30.06.1990

Про червячков

(оригінал)
Из груши выползал червячок
А из подушки - сновиденье
На кухне хохотал дурачок
Смешав колбаску со слюною
Запуталась культя в рукаве
Весна забылась в рукопашной
На цыпочках подкравшись к себе
Я позвонил и убежал.
С вечера застолье
Поутру похмелье
Перец,соль да сахар...
...А только вышло по-другому,
Вышло вовсе и не так!
Из груши выползал червячок
А из кармана — безобразие
На лавочке молчал старичок
Собой являя запредельность
Местами возникали толчки
А в целом было превосходно
По-прежнему ползли червячки
Лишь холмик на кладбище просел.
Небо цвета мяса
Мясо вкуса неба
Перец,соль да сахар...
...Да только вышло по-другому,
Вышло вовсе и не так!
(переклад)
Із груші виползав червячок
А из подушки - сновиденье
На кухне хохотал дурачок
Змішав колбаску со слюною
Запуталась культя в рукаве
Весна забилась в рукопашній
На ципочках підкравшись до себе
Я подзвонив і убіжав.
С вечера застолье
Поутру похмеле
Перец,соль да сахар...
...А тільки вийшло по-другому,
Вишло вовсе і не так!
Із груші виползав червячок
А из кармана — безобразие
На лавочке молчал старичок
Собой являющаяся предельность
Местами виникли толчки
А в цілому було чудово
По-прежнему ползли червячки
Лишь холмик на кладбище просел.
Небо кольору мяса
Мясо вкуса неба
Перец,соль да сахар...
...Да тільки вийшло по-другому,
Вишло вовсе і не так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечная весна 1992
Отряд не заметил потери бойца 1990
Евангелие 1992
Про дурачка 2017
Свобода 1992
Песенка о святости, мыше и камыше 1990
Про мишутку (Песенка для Янки) 1990
Передозировка 1992
Офелия 1992
Поживём — увидим 1992
Следы на снегу 1992
Семь шагов за горизонт 1992
Маленький принц возвращался домой 1990
Глина научит 1992
Простор открыт 1992
Привыкать 1992
Иваново детство 1990
Дрызг и брызг 1992
Зерно на мельницу 1992
Сто лет одиночества 1992

Тексти пісень виконавця: Егор и Опизденевшие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Home Invasion ft. Vado 2014
Animal X 2021
Open Scars 2023
JEUNESSE 2002
Runaway
We`ll Work It Out 2015
I've Lost My Baby 2018
Alchemy of Bankrolls 2023
Love Language 2023
Bring the Trumpets 2015