Переклад тексту пісні Евангелие - Егор и Опизденевшие

Евангелие - Егор и Опизденевшие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Евангелие, виконавця - Егор и Опизденевшие. Пісня з альбому Сто лет одиночества, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.06.1992
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Евангелие

(оригінал)
Зоркие окна…
Кто согреет зоркие окна?
Пожалей беззвучными словами своего оловянного Христа
Жадные пальцы…
Кто накормит жадные пальцы?
Обними голодными руками своего неспасенного Христа
Беглые тени…
Кто поймает беглые тени?
Спеленай надежными цепями своего безнадежного Христа
Скользкие вены…
Скользкие тревожные вены
Поцелуй холодными губами своего зазеркального Христа
Круглое небо…
Кто накажет круглое небо?
Задуши послушными руками своего непослушного Христа
(переклад)
Зіркі вікна.
Хто зігріє пильні вікна?
Пошкодуй беззвучними словами свого олов'яного Христа
Жадібні пальці…
Хто нагодує жадібні пальці?
Обійми голодними руками свого рятованого Христа
Тіні, що біжать…
Хто впіймає тіні, що втікають?
Спеленай надійними ланцюгами свого безнадійного Христа
Слизькі вени.
Слизькі тривожні вени
Поцілунок холодними губами свого зазеркального Христа
Кругле небо…
Хто покарає ціле небо?
Задуши слухняними руками свого неслухняного Христа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечная весна 1992
Отряд не заметил потери бойца 1990
Про червячков 1990
Про дурачка 2017
Свобода 1992
Песенка о святости, мыше и камыше 1990
Про мишутку (Песенка для Янки) 1990
Передозировка 1992
Офелия 1992
Поживём — увидим 1992
Следы на снегу 1992
Семь шагов за горизонт 1992
Маленький принц возвращался домой 1990
Глина научит 1992
Простор открыт 1992
Привыкать 1992
Иваново детство 1990
Дрызг и брызг 1992
Зерно на мельницу 1992
Сто лет одиночества 1992

Тексти пісень виконавця: Егор и Опизденевшие